الوصف
حصن المسلم : لمصنفه فضيلة الشيخ سعيد بن علي بن وهف القحطاني - حفظه الله - يعد من أنفس كتب أذكار عمل اليوم والليلة في حياة المسلم، وبفضل الله تمت ترجمة هذا الكتاب إلى العديد من اللغات، وحرصنا على جمعها في صفحة واحدة ومواصلة الجهود في ترجمة هذا الكتاب تحت إشراف المؤلف إلى بقية اللغات الأخرى.
ترجمات أخرى 52
المحاور
1- اَلْحَمْدُ لِلّهِ الّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورْ
rs+ agj/jéKy)jê& SC<; wJij/j& L#l|kijrln[ cG% c[fkfjuk;. Li(hln[ ﷺ+ksm ekrG wØ;. ð ~kDlgj, akc[hj; ò .
2- لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ. سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لله ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرْ ، وَلاَحَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ، رَبِّ اغْفِرْ لِي
L#l|ki#lsf :glPUrj#. LiR ]drln[. Lir[ e(kdlgj#. glwlPjefU; Lirln[. t#l c[fkfjuk; Lirln[. LiR t#l dlgU\jrk; dqjik=irln[. L#l|k tYf egjCkp[PRà cG% c[fkfjuk; L#l|kij rln[. L#l|k L#lsf :glPUrj#. L#l|kiln[ ]Ë; a|lR. ele\jH rj'k= ejRalËik; :glPr )k= Cd[fjuk; K'frk; a|lrkalu L#l|kijsr sdl!kalYfaln[. rlFl trj)[ selyk\[ fSgnSa. Tfk svl#juir[ L#l|k selyk\ksdlmk)k'fln[. YelGÒj&lH K\g; h>j)k'fln[. tqkS'Ë[ ikxksimk\[ rac[dgj&lH Lf[ cIJdgj)k'fln[. ð T~[rkalw, ~kDlgj ò.
3- الْحَمْدُ للهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ
L#l|kijr[ cG% c[fkfjuk;. LiR tsRy CgJg\jr[ cODU; rHdkduk; tsRy :f[alijsr fjgj&k fgjduk; Lisr c[agj)lR ts' Lrkipj )kduk; svu[fjgj)k'k. ð fkGapj ò
4 - إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ(190)الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ(191)رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلْ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ(192)رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ(193)رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ(194)فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ثَوَابًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ(195)لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ(196)مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ(197)لَكِنْ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِلْأَبْرَارِ(198)وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا أُوْلَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ(199)يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ(200) (سورة آل عمران 190-200)
rjC[vu; :dlC*xkSmuk; >oajukSmuk; c{<[mj/j hk; gledhkdX alyj alyj igk'fjhk; cH~kÓjuk =iG)[ eh p{<[mlÔ*xkak![. rj'ksdl!k; Tgk'k sdl!k; djm'ksdl!k; L#l|ksi QlG+j)kduk; :dlC*xkSmuk; >oajukSmuk; c{<[mjsu/Ëj vjÔj)k duk; sv$k'igsYf LiG. éLiG eyuk;ê B* xksm gÊjflSià rJ rjgGÒdaluj c{<[mj&f# Tf[. rJ tYfSul egjCkÓRà LfjrlH rgd CjÊujH rj'[ B*sx rJ dl\[ gÊjS)nSa.
B*xksm gÊjflSi rJ i#iSruk; rgd\jH YeSiCj/j&lH Lisr rJ rjÕUrl)j dqjÉk. LYdaj dX)[ c|lujdxluj :gkaj#flrk;. B*xksm gÊjflSi cfUijCIlc\jSh)[ Ênj)k' Qgk YeS~lPdR rj*X rj*xksm gÊjflijH ijCIcj )kijR t'[ eyuk'f[ B*X SdMk. L*sr B*X ijCIcj&jgj)k'k. B*xksm gÊjflSi, LfjrlH B*xksm ele*X B*X)[ rJ selyk \kfgjduk; B*xksm fjØdX B*xjH rj'[ rJ alu[&k dxukduk; svS$nSa. eknUilØlgksm doM\jhluj B*sx rJ agj/j)kduk; svS$nSa.
B*xksm gÊjflSi, rjsRy pofØlG
akSDr B* Sxlm[ rJ ilz[plr; svu[ff[ B*X)[ rHdkduk; KujGs\qkS'H/jsRy rlxjH B*X)[
rJ rjÕUf igk\lfjgj)kduk; svS$nSa. rJ ilz[plr; h;Zj )kduj#, fJG&. LS/lX
Ligksm gÊjfli[ LiG)[ K\g; rHdj. ekgk
2- ic[Yf; LnjukSÙlX
5- الْحَمْدُ للهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا (الثَّوْبَ) وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ
tsRy Qgk dqjik; Cd[fjuk; domlsf trj)[ TO ic[Yf; rHdkduk; Lnjuj)kduk; svu[f L#l|k ijrln[ cG% c[fkfjuk;. ð fkGakpj, L~opliop[ ò
3- ekfk ic[Yf; Pgj)kSÙlX
6- اَللّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ .
L#l|kSi rjr)ln[ cG% c[fkfjuk; rJuln[ ts' Tf[ Lnjuj&f[. TfjSRyuk; Tf[ rjG+j) s/MfjSRyuk; rØ BlR rjS'lm[ Svlpj)k'k. TfjSRyuk; Tf[ rjG+j)s/MfjSRyuk; fjØujH rj'[ rjS'lm[ BlR L>u; Sfmkduk; sv$k'k.
ð L~opliop[ fkGajpj ò
4. ekfk ic[Yf; Pgj&irk Si!juk= YelGÒr
7- تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللهُ تَعَالَى
rJ Lf[ LnjÉ[ equfl)kd. L#l|k rjr)[ edg; rHdsM. ð L~opliop[ ò
8- إِلُبِسْ جَدِيداً وَعِشْ حَمِيداً وَمُتْ شَهِيداً
rJ ekfjuf[ Lnjukd. c[fkfUG|rluj wJij)kd. écfU\jsRyê clÊjuluj agj)kduk; sv$kd. ð T~[rkalw, ~z[ij ò
5-ic[Yf; Lqj)kSÙlX
9- بِسْمِ اللهِ
é~jc[aj#l|jê L#l|kijsRy rla\jH. ð fkGakpj ò
6- ijcGwr c[Fh\[ YeSiCj)kSÙlX
10- [ بِسْمِ اللهِ ] اَللّهمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ .
éL#l|kijsRy rla\jHê L#l|kSi, t#l ijP alhjrU*xjH rj'k; ejClvk)xjH rj'k; rjS'lm[ BlR dliH Svlpj)k'k. ð~kDlgj, akc[hj; ò .
7- d)ocjH rj'[ eky\k igkSÙlX
11- غُفْرَانَكَ
éL#l|kSiê rjS'lm[ BlR eleSalvr; Sfmk'k. ð L~opliop[, fkGajpj ò
8- ikpk sv$k'fjrk akÙ[.
12- بِسْمِ اللهِ
9- ikpkijHrj'[ ijgaj&lH
13- أَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ .
L#l|k L#lsf :glPUrluj :gkajs#'[ BlR clÊU; i|j)k'k. LiR ]drk; e(kdlgj#l\i rkaln[. rjC[vu; ak|+p[écê LisRy pofrk; plc rkalsn'[ BlR clÊU; i|j)kduk; sv$k'k. éakc[hj;ê
14- اَللّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ .
L#l|kSi, Plglxaluj eC[vl\ej)k'igjH ts' rJ :S)nSa. CkvjfI; elhj)k'igjhk; ts' rJ :S)nSaà éfkGakpjê.
15- سُبْحَانَكَ الَّلهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ .
L#l|kSi, rjs' c[fkfj)k'Sflsml/; BlR rjsRy egjCkp[Pjsu ilq[\k'k. rJu#lsf :glPUrjs#'[ BlR clÊU; i|j)k'k. rjS'lm[ eleSalvr; Svlpj)kduk; rj'jSh)[ SDpj&k am*kduk; sv$k'k. ð rclT ò.
10- iJMjHrj'[ ekys/mkSÙlX
16- بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ .
L#l|kijsRy rla\jH, L#l|kijsRy SaH BlR >gSaH/j)k'k. L#l|kijsr sdl!#lsf Qgk Cd[fjuk; dqjikaj#. ð L~opliop[, fkGakpj ò
17- اَللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَضِلَّ ، أَوْ أُضَلَّ ، أَوْ أَزِلَّ ، أَوْ أُزَلَّ أَوْ أَظْلِمَ ، أَوْ أَظْلِمَ ، أَوْ أَجْهَلَ ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ .
L#l|kSi, BlR iqj sfËkdSul sfËj)s/mkdSul sv$k'fjH rj'k;, BlR iUfjvhj)kdSul iUfjulr \jr[ ijSPual)s/mkdSul sv$k'fjH rj'k;, :Ydaj)kdSul :Ydaj)s/mkdSul sv$k'fjH rj'k; LijSid; sv$kdSul LijSid\jr[ ijSPu aldkdSul sv$k'fjH rj'k; rjS'lm[ BlR L>u; Svlpj)k'k. ð fkGakpj, T~[rkalw ò
18- بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا ، وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا ، وَعَلَى رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا .
L#l|kijsRy rla\jH B*X YeSiCj)k'k. L#l|kijsRy rla\jH B*X ekys/Mk. B*xksm rlFrjH B*X >gSaH/j&jgj)k'k. éej'Jm[ LiR LisRy iJMkdlg)[ chl; eyusMê ð L~opliop[ ò
12- e=jujSh)[ SeldkSÙlX
19- اَللهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُوراً ، وَفِي لِسَانِي نُوراً ، وَ فِي سَمْعِي نُوراً ، وَفِي بَصَرِي نُوراً ، وَمِنْ فَوْقِي نُوراً، وَمِنْ تَحْتِي نُوراً، وَعَنْ يَمِينِي نُوراً، وَعَنْ شِمَالِي نُوراً، وَمِنْ أَمَامِي نُوراً ، وَمِنْ خَلْفِي نُوراً ، وَاجْعَلْ فِي نَفْسِي نُوراً، وَأَعْظِمْ لِي نُوراً ، وَعَظِّمْ لِي نُوراً، وَاجْعَلْ لِي نُوراً، وَاجْعَلْنِي نُوراً، . اَللّهُمَّ أَعْطِنِي نُوراً ، وَاجْعَلْ فِي عَصَبِي نُوراً، وَفِي لَحْمِي نُوراً، وَفِي دَمِي نُوراً، وَفِي شَعْرِي نُوراً، وَفِي بَشَرِي نُوراً، [ اَللّهُمَّ اجْعَل لِّي نُوراً فِي قَبْرِي ،.. وَنُوراً فِي عِظَامِي ] [ وَزِدْنِي نُوراً، وَزِدْنِي نُوراً، وَزِدْنِي نُوراً،] [ وَهَبْ لِي نُوراً عَلَى نُورٍ].
L#l|kSi, tsRy |{pu\jhk; rlijhk; dlfjhk; dÑjhk; rJ YedlC; rHSdnSaà tsRy akdxjhk; flsquk; ihfk; Tmfk; >lz*xjhk; tsRy ak'jhk; ej'jhk; rJ YedlC; rHSdnSaà trj)[ YedlCs\ a|jfal)kduk; Lf[ a|fIs/mk\jfgjduk; svS$ nSaà trj)[ YedlC; rHdkduk; ts' YedlCj fal)kduk; svS$nSaà L#l|kSi, trj)[ Yedl Cs\ rHdkduk; tsRy BgÙkdxjhk; al;c\jhk; gd[f\jhk; Sgla\jhk; : YedlCs\ rJ :)kduk; svS$nSaà ð~kDlgj, akc[hj;ò
L#l|kSi, tsRy D~yjH rJ YedlC; rHSdnSaà tsRy Lc[Fjdxjhk; rJ YedlC; fSgnSa, ðfkGakpjò trj)[ YedlCs\ iGp[Pj/jS)nSaà éTf[ ao'[ fin :iG\j)kdê ð Lp~kH akE[yp[ ò trj)[ YedlC\jrk SaH YedlC; rHSdnSaà ðT~[rk L~J :cIj;-Ef[|kH ~lgjò
13- e=jujH YeSiCj)kSÙlX
20- أَعُوذُ بِاللهِ الْعَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ الُكَرِيمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، بِسْمِ اللهِ ، وَالصَّلاةُ [ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ] ، اَللهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ .
a|lrlu L#l|ksi sdl!k; :pgnJualu LisRy akDdah; sdl!k; LisRy Lrlpjulu :PjefU; akSDruk; Cej)s/M ejClvjHrj'[ BlR L>u; Svlpj)k'k. ðL~opliop[ò L#l|kijsRy rla\jH, L#l|kijsRy pofsRy SaH gÊuk; calPlrik; K!l dsM. ðL~opliop[ò L#l|kSi, rjsRy dlgknU\jsRy dilm*X rJ trj)[ fky'k fSgnSaà ðakc[hj;ò
14- e=jujH rj'[ eky\jy*kSÙlX
21- بِسْمِ اللهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ، اَللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ ، اَللهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ .
L#l|kijsRy rla\jH, L#l|kijsRy pofsRy SaH gÊuk; calPlrik; K!ldsM. L#l|kSi rjsRy QOplgU\jH rj'[ BlR Svlpj)k'k. L#l |kSi Cej)s/M ejClvjH rj'k; rJ ts' gÊjS) nSaà ð T~[rkalw ò
15- ~l(jsRy pjd[ykdX
~l([ ijxj)k'iR eyuk'fkSelsh SdX)k'irk; eySu!fln[. t'lH حي
على الصلاة، حي على الفلاح t'[ LiR SdX)kSÙlX لا حول ولا قوة إلا باللهéL#l|kijsr sdl!#lsf Qgk dqjik;
SC
22- وَأنَا أَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّاً وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً وَبِالإسْلاَمِ دِيناً .
SdX)k'iR eyukdî- ]drk; e(kdlgkaj#l\ L#l|k L#lsf asËlgk :glPUrjs#'k; ak|+p[ écê LisRy pofrk; plcrkalsn'k; BlR clÊU; i|j)k'k. L#l|kijsr rlFrluk; ak|+pjsr pofrluk; Tc[hlajsr afaluk; BlR f{e[fjs/ Mjgj)k'k. ðakc[hj;ò ~l([ ijxj)k'iR clÊU ildU *X eyÉ Kmsruln[ Tf[ eySu!f[. ðT~[rk Dksscaò.
~l(jr[ YefUk\g; svu[f SC<; LiR ﷺ~j écê uksm SaH cIhl\[ svlS#!fln[. ð akc[hj; ò
LiR eyun;î-
33- اَللّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّداً الْوَسِيلَةِ وَالْفَضِيلَةِ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُوداً الَّذِي وَعَدْتَهُ [إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادْ]
TO egjeoGnalu YelGÒrukSmuk; :c'alu rac[dlg\jSRyuk; Kmac[Frlu L#l|kSi, ak|+p[ ﷺ~j écê )[ icIJh, EpJh t'J epijdX rHSdnSaò rJ ilz[plr; svu[f c[fkfUG|alu c[FlrS\)[ LS`|s\ rJ rjSulzj)kduk; svS$nSaò ð ~kDlgj ò rjC[vualuk; rJ ilz[p\; h;Zj)k'ir#S#l. ð ss~|Dj ò
~l(jSRyuk; TDla\jSRyuk; TmujH LiR fsRy :iCU*X)[ Si!j YelGÒjS)!fln[. dlgn; : caus\ YelGÒr fjgc[dgj)s/mkduj#. ðfkGakpj, L~oplikp[ò.
16- rac[dlg\jsh Yelg;> YelGÒr.
24- اللهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَاىَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، اَللهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ ، اَللهُمَّ اغْسِلْنِي مِنَ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ .
L#l|kSi, djq)jrk; emjÉlyjrkajmujH rJ LdËjufkSelsh tsRyuk; tsRy ele*xksmuk; TmujH rJ LdSËnSaà L#l|kSi si=ic[Yf; Lqk)jHrj'[ CkÓjul)s/mk'fkSelsh ts' ele *xjH rj'[ rJ CkÓjulS)nSaà L#l|kSi ts' ele*xjH rj'[ :hj/q; sdl!k; si=; sdl!k; aÉksdl!k; dqkSdnSaà ð~kDlgj, akc[hj; ò
25- سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ
L#l|kSi rjs' c[fkfj)k'Sflsml/; rjsRy egjCk Ójsu BlR ilq[\k'k. rjsRy rla; LrkYz|J fik; rjsRy dlgU; K'fikalujgj)k'k. rJu#lsf asËlgk :glPUrkaj#. ð fkGakpj, T~[rkalw ò.
26- وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ حَنِيفاً وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلاَتِي ، وَنُسْكِي ، وَمَحْيَايَ ، وَمَمَاتِي للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ . اَللّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ . أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْلِي ذُنُوبِي جَمِيعاً إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبُ إِلاَّ أَنْتَ . وَاهْدِنِي لأَحْسَنِ الْأَخْلاَقِ لاَ يَهْدِي لأَحْسَنِهَا إِلاَّ أَنْتَ ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا ، لاَ يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ بِيَدَيْكَ . وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ.
:dlC*Sxuk;,
>oajSuuk; c{<[mj&irjSh)[ Úwk arc[drluj BlR tsRy akDs\
fjgj&jgj)k'k. BlR ~|ksspilglPdgjH seMir#. rjC[vu; tsRy rac[dlgik; :glPrdxk;
tsRy wJijfik; agnik; Shld gÊjflilu L#l|kijrln[. Lir[ e(kdlSg T#. Lfln[ tS'lm[
dHej)s/Mjgj )k'f[. BlR akc[hj;dxjH seMirln[. L#l|kSi rJuln[ glwlPjefUak=iR.
rJu#lsf :glPUrj#. rJ tsRy rlFrk; BlR rjsRy plcrkaln[. BlR tS'lm[ fs' LYda;
svu[fjgj)k'k. BlR tsRy ele*X ]Ëk eyuk'k. LfjrlH tsRy akqkiR ele*xk; rJ selyk\[
fSgnSaà rjC[vu; rJu#lsf ele*X selyk)lrj#. K\a cI>li zkn*xjSh)[ rJ ts'
rujS)nSa, LfjSh)[ ruj)lR rJu#lsf T#. t'jH rj'[ vJ\ cI>li*sx rJ fmSunSaà
Lfjsr t'jHrj'[ rJ L#lsf fjgj&k dxukduj#. rjsRy ijxj)[ BlR K\g; sv$kduk;
rjs' cSÔl
rØ akqkirk; rjsRy ssddxjhln[. fjØsul'k; rj'jSh)#. BlR éwJij)k'f[ê rjs'sdl!k; étsRy am);ê rj'jSh)kaln[. rJ LrkYz|Jfrk; K'frkalujgj)k'k. BlR rjS'lm[ eleSalvr; Svlpj)kduk; rj'jSh)[ eC[vl\ej&[ am*kduk; sv$k'k. ðakc[hj;ò.
27- اَللهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ ، وَمِيكَائِيلَ ، وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَواتِ وَالأَرْضِ . عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ . اهْدِنِي لِمَا اخْتَلَفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ .
:dlC*xksmuk; >oajuksmuk; Yc<[mlik; p{CUik; Lp{CUik; Lyjuk'irk; wj~[gJH, aJ)luJH, Tc[yl EJH t'jigksm rlFrkalu L#l|kSi, rjsRy plcØlG)jmujH >j'j/k= dlgU\jH ijPj)k'iR rJuln[. >j'j&jMk=fjH cfU\jSh)[ rjsRy LrkafjSulsm ts' rujS)nSaà rjC[vualuk; rJ KS`Cj)k'isg svl%lu alGÏ\jSh)[ rJ ruj)k'k. ð akc[hj; ò.
28- اللهُ اَكْبَرُ كَبِيراً ، اللهُ اَكْبَرُ كَبِيراً ، الله اكبر كبيراً، وَالْحَمْدُ للهِ كَثِيراً ، والحمد لله كثيراً، والحمد لله كثيراً، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً (3) أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ نَفْخِهِ وَنَفَثِهِ وَهَمَزِهِ .
L#l|k ]Ëik; ihjuirln[. L#l|kijr[ LfjgË t#l c[fkfjdxk; LG/j)k'k. Ye>lf\jhk; YeSpl< \jhk; L#l|kijsRy egjCkÓjsu BlR ilq[\k'k. ðao'[ YeliCU; svl#kdò ejClvjsRy pkGS~lPr\jH rj'k; LisRy KO\jH rj'k; pk<[SYegndxjH rj'k; L#l|kijSrlm[ BlR dliH Sfmk'k. ð akc[hj;, L~opliop[ ò
29- اللهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، [ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ] [ وَلَكَ الْحَمْدُ ] لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ [ وَلَكَ الْحَمْدُ ] [ أَنْتَ الْحَقُّ ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ ، وَقَوْلُكَ الْحَقُّ ، وَلِقَاؤُكَ الْحَقُّ ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ ، وَالنَّارُ حَقٌّ ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ ، وَمُحَمَّدٌe حَق، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ ] [ اَللهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ. فَاغْفِرْلِي مَا قَدَّمْتُ ، وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ ، وَمَا أَعْلَنْتُ ] [ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ] [ أَنْتَ إِلَهِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ]
L#l|kSi, cG% c[fkfjuk; rjr)ln[. :dlC* xkSmuk; >oajukSmuk; Liujhk=igkSmuk; YedlCaln[ rJ. :dlC*xkSmuk; >oajukSmuk; Liujhk=igk Smuk; egjelhdrlu rjr)ln[ t#l c[fkfjuk;. :dlC*xkSmuk; >oajukSmuk; Liujhk=igkSmuk; rlFrkalu rjr)ln[ t#l c[fkfjuk;. :dlC* xkSmuk; >oajukSmuk; Liujhk=igkSmuk; :PjefU; rjr)ln[. cG% c[fkfjuk; rjr)ln[. ð:dlC* xkSmuk; >oajukSmuk; glwliln[ rJ. c[fkfj akqkiR rjr)ln[.ò ðt#l c[fkfjuk; rjr)ln[.ò ðrJ cfUaln[. rjsRy ilz[plrik; cfUaln[. rjsRy ivrik; rJukaluk= pGCrik; cfUaln[. cIGÏik; rgdik; cfUaln[. ﷺ~jalG cfUaln[. ak|+pk; écêcfUaln[. LÔUrlxk; cfU; fs'.ò ðL#l|kSi, rjr)[ BlR dJq[seMjgj)k'k. rjsRy SaH BlR >gSaH/j)k'k. rj'jH BlR ijCIcj&jgj)k'k. rj'jSh)[ BlR SDpj&k am*jujgj)k'k. rjsRy SegjH BlR c;ipj)k'k. rj'jSh)[ BlR :ihlfj S~lPj/j)k'k. LfjrlH BlR akÔj&k svu[ffk; ejÔj&k svu[ffk; g|cUaluj svu[ffk; egcUaluj svu[ffkalu sfËkdX rJ trj)[ selyk\k fSgnSa.ò akÔj)k'iR rJuln[. ejÔj)k'irk; rJ fs'. rJu#lsf QglglPUrkaj#. rJuln[ tsRy :glPUR rJu#lsf QglglPUrkaj#.ò ð~kDlgj, akc[hj;ò.
17- ykdoTsh YelGÒr
30- سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ
a|lrlu tsRy rlFsRy egjCkÓjsu BlR ilq[\k'k. ðao'[ YeliCU; eyukd.ò ðL|[ap[, fkGakpj, L~opliop[ò
31- سُبْحَانَكَ اللهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللهُمَّ اغْفِرْليِ
B*xksm rlFrlu L#l|kSi, rjs' c[fkfj)k 'Sflsml/; rjsRy egjCkÓjsu BlR ilq[\k'k. L#l|kSi trj)[ eleSalvr; rHSdnSa. ð ~kDlgj, akc[hj; ò .
32- سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ
wj~[gJhjSRyuk; Tfg ah)kdxkSmuk; rlFR ]sy egjCkÓR. ðakc[hj;, L~opliop[ò
33- اَللهُمَّ لَكَ رَكَعْتَ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي ، وَبَصَرِي ، وَمُخِّي ، وَعَظْمِي ، وَعَصَبِي ، وَمَا اسْتَقَلَّ بِهِ قَدَمِي
L#l|kSi, rjr)[ akÙjH BlR dkrjÉjgj)k'k. rj'jH BlR ijCIcj&jgj)k'k. rjr)[ BlR dJq[ seMjgj)k'k. tsRy dÑk; dlfk; aw[wuk; Parjdxk; Lc[Fjuk; tsRy elp*X i|j)k'fksals) rjr)jfl dJq[seMjgj)k'k. ð akc[hj;, fkGakpj ò.
34- سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ ، وَالْكِبْرِيَاءِ ، وَالْعَظَمَةِ
cG% Cd[fjuk; egalPjdlgik; LfUk'fjuk; a|fI ikak=isRy egjCkÓjsu BlR YedJG\j)k'k. ð L~opliop[, rclT, L|[ap[ ò
18- ykdoTH rj'[ KugkSÙlX
35- سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
36- رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ
LrkYz|Jfik; ijCj<[mikalu LfjgË c[fkfjdX B*xksm rlFl rjr)jfl caG/j)k'k. ð ~kDlgj, ò
37- مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَملْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ. أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ . اَللّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ .
:dlC*xjhk; >oajujhk; Li)jmujhk; SC<; rJ KS`Cj& t#lujm\k; rjysuuk= c[fkfj rjr)ln[. K'fj)k; YeC;c)k; LG|rluiSrà B*sx#l; rjsRy Lmjaulujgjs) Qgk plcR eyulR ]Ëik; LG|aluf[ Tfln[. L#l|kSi, rJ rHdk'f[ fmuk'irj#. rJ fmuk'f[ rHdk'i rkaj#. ]f[ PrjdsRy stCIgUik; rjsRy Lmk)H Kedgj)kduj#. ð akc[hj; ò
19- ckwopjsh YelGÒr
38- سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
LfUk'frlu tsRy rlFsRy egjCkÓjsu BlR ilq[\k'k. éao'kfin eyukdê ðL|[ap[, fkGakpj, rclTò
39- سُبْحَانَكَ اللهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اَللهُمَّ اغْفِرْلِي
B*xksm rlFrlu L#l|kSi rjs' c[fkfj)k'Sfl sml/; rjsRy egjCkÓjsu BlR YedJG\j)k'k. L#l|kSi trj)[ selyk\[ fSgnSaà ð ~kDlgj, akc[hj; ò
40- سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ
wj~[gJhjSRyuk; Tfg ah)kdxkSmuk; rlFR ]sy egjCkÓrln[. ð akc[hj; ò
41- اَللهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ))
L#l|kSi rjr)[ Blrjfl cl<[ml;z; svu[fjgj)k'k. rjs' ijCIcj)kduk; rjr)[ dJq[semkduk; svu[ fjgj)k'k. c{<[mj)kduk; goe; rHdkduk; dÑk; dlfk; dJykduk; svu[fir[ tsRy akD; cl<[ml;z; svu[fjgj)k'k. c{<[mj)k'irjH K\arlu L#l|k LrkYz|Jfrlujgj)k'k. ð akc[hj; ò
42- سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ ، وَالْكِبْرِيَاءِ ، وَالْعَظَمَةِ
ega Cd[fjuk; egalPjdlgik; LfUk'fjuk; a|fI ikak=isRy egjCkÓjsu BlR ilq[\k'k. ðL~opl iop[, rclT ò
43- اَللهُمَّ اغْفِرْليِ ذَنْبِي كُلَّهُ ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلاَنِيَّتَهُ وَسِرَّهُ
L#l|kSi, svykfk; ihkfk; :pUS\fk; Liclr S\fk; egcUik; g|cUikalu tsRy t#l ele*xk; rJ selyk\k fSgnSaà ð akc[hj; ò
44- اَللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ، لاَ أُحْصِى ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ ))
L#l|kSi, rjC[vu; Blrjfl rjsRy YeJfj sdl![ rjsRy Sdle\jH rj'k; rjsRy ijMk iJq[vsdl![ rjsRy CjÊujH rj'k; L>u; Sfmk'k. rj'jH rj'k= t#l ij
20- g!k ckwopjrjmujH
45- رَبِّ اغْفِرْلِي رَبِّ اغْفِرْلِي
rlFl trj)[ selyk\[ fgSnà ég!k fin eyukdê ð L~opliop[ ò
46- اللهُمَّ اغْفِرْلِي ، وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَاجْبُرْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي ، وَارْفَعْنِي
L#l|kSi, trj)[ selyk\[ fgSnà tS'lm[ dgkn dlnj)Snà ts' SrG iqjujhl)Snà tsRy dlgU*X egj|gj)Snà trj)[ cODU; rHdSnà trj)[ KewJir; fSgnSaà ts' KuGS\nSaà ð fkGakpj, T~[rkalw ò
21- DkG:R elglun\jsRy ckwopjH
47- سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
c{<[mj)kduk; dÑk; dlfk; dJykduk; svu[ff[
]sflgkisRy Cd[fjuk; SC
48- اَللهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْراً ، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْراً ، وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْراً ، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ ))
L#l|kSi, éDkG:Rê elglun; svu[ffjr[ trj)[ rjsRy Lmk\[ YefjEh; SgDs/mk\kduk; t'jH rj'[ ele*X rJ al/l)kduk; svS$nSaà Lf[ rjsRy Lmk)H Qgk rjSÊealS)nSaà rjsRy plcrlu pliopjH rj'[ Lf[ cIJdgj&Selsh t'jH rj'[ rJ Lfk cIJdgjS)nSaà ð fkGakpj, |ldj; ò
22- fC|[|kp[
49- اَلتَّحِيَّاتُ لِلهِّ ، وَالصَّلَوَاتُ ، وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْنَا وعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ . أَشْهَدُ أَن لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداًُ عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
t#l fjgkakH dlq[vdxk; L#l|kijrln[. ﷺ#fk; ijCj<[malufk; éLirln[ê. ﷺ~jSu LS*)[ L#l|k ijsRy calPlrik; dlgknUik; LisRy LrkYz| *xk; K!ldsM. B*X)k; L#l|kijsRy cp[i{ \glu plcØlG)k; calPlrak!ldsM. L#l|k L#l sf asËlglglPUrkajs#'[ BlR clÊU; i|j)k'k. rjC[vu; ak|+p[ L#l|kijsRy pofrk; plcrkal sn'k; BlR clÊU; i|j)k'k. ð ~kDlgj ò.
23-
fC|[|kpjrk SC
50- اَللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، اَللهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
L#l|kSi, T~[yl|Jajrk; dkmk;~\jrk; rJ zkn; svu[f Selsh ak|+p[ ﷺ~j écê )k; dkmk;~\jrk; rJ zkn; svS$nSaà rjC[vu; rJ c[fkfUG|rk; K' frkaln[. L#l|kSi, T~[yl|JajSruk; dkmk;~ S\uk; rJ LrkYz|j&f[ Selsh ak|+p[ ﷺ~j écê )k; dkmk;~\jrk; rJ LrkYz|; svS$nSaà rjC[vu; rJ c[fkfj)s/Mirk; K'frkaln[. ð ~kDlgj ò
51- اَللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ . وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيِّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ . إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ))
L#l|kSi, T~[yl|J; ﷺ~juksm dkmk;~\jr[ rJ zkn; svu[ffkSelsh ak|+p[ ﷺ~j)k; LS`|\jsRy >lgU alG)k; cÔlr*X)k; zkn; svS$nSa. T~[yl|J; ﷺ~juksm dkmk;~\jr[ rJ LrkYz|; svu[ffkSelsh ak|+p[ ﷺ~j)k; LS`|\jsRy >lgUalG)k; cÔlr *X)k; rJ LrkYz|; svS$nSa. fJG&uluk; rJ c[fkfUG|rk; K'frkaln[. ð ~kDlgj ò
24-fC|[|kpjSRyuk; chlajSRyuk; TmujH YelGÒr
52- اَللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
L#l|kSi, D~G CjÊujH rj'k; rgd CjÊujH rj'k; wJijf\jhk; agn\jhkak!ldk' egJÊn *xjH rj'k; acJK`w[wlhjsRy KeYpi*xjH rj'k; BlR rj'jh>u; Sfmk'k. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
53- اَللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِن عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ. اَللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرِمِ
L#l|kSi, D~G CjÊujH rj'[ BlR rj'jh>u; Sfmk'k. acJK`w[wlhjsRy dkq/\jH rj'k; BlR rjS'lm[ dliH Svlpj)k'k. wJijf\jShuk; agn \jShuk; egJÊn*xjH rj'k; rj'jh>u; Yelej )k'k. L#l|kSi, ele*xjH rj'k; dm~lPUfujH rj'k; rjS'lm[ L>u; Sfmk'k. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
54- اَللهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيراً وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ . فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِندِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
L#l|kSi BlR tsRy :f[alijSrlm[ LSrd; LYda*X svu[f[ SelujMk![. ele*X selyk)lR rJu#lsfuj#. LfjrlH rjsRy Lmk\[ rj'k= ele Salvr; trj)[ svu[f[ fgjduk; tS'lm[ dgkn dl nj)kduk; svS$nSaà rjC[vu; rJ domkfH selyk )k'irk; dlgknUilrkalnS#l. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
55- اَللهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ ، وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ ، وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَمَا أسْرَفْتُ ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي . أَنْتَ الْمُقَدِّمُ ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
L#l|kSi, BlR akÔj&k svu[ffk; ejÔj&k svu[f fk; g|cUaluk; egcUaluk; Lajfaluk; svu[f[ Sel ufk; tS')lX domkfH rjr)[ Lyjulik'fkalu tsRy t#l ele*xk; rJ trj)[ selyk\[ fSgnSaà rJuln[ akÔj)k'irk; ejÔj)k'irk;. rJu#lsf QglglPUrkaj#. ð akc[hj; ò
56- اَللهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ ، وَشُكْرِكَ ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
L#l|kSi, rjs' c[agj)lrk; rjS'lm[ rÕj dlnj )lrk; rjr)[ ﷺ# goe\jH T~lp\[ sv$lrk; ts' rJ c|lujS)nSaà ð L~opliop[, rclT ò
57- اَللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرْ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ
L#l|kSi, hk~[PjHrj'k; >JgkfI\jH rj'k; ilGÓ dU\jsRy rjÍ|lufujSh)[ am)s/mk'fjH rj'k; rjS'lm[ BlR L>u; Sfmk'k. >Ofjdfuksm egJÊ n\jH rj'k; D~G CjÊujH rj'k; rjS'lm[ BlR dliH Svlpj)k'k. ð~kDlgj ò
58- اَللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
L#l|kSi, rjS'lm[ BlR cIGÏ; Svlpj)k'k. rgd \jH rj'[ BlR rj'jh>u; Sfmkduk; sv$k'k. ð L~opliop[ ò .
59- اَللهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبِ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحِيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْراً لِي وَتوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْراً لِي اَللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَة الْحَق فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرَ ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيماً لاَ يَنْفَدُ ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لاَ تَنْقَطِعُ ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظْرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلاَ فِتُنَةٍ مُضِلَّةٍ اللهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الإِْيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ
L#l|kSi, rjsRy Lp{CU w[Blrik; c{<[mjdxksm Sahk= rjsRy dqjik; sdl![ wJijf; alYfalsnrj )[ K\asa'[ rJ
LyjukS'mS\lx; ts' wJij/j S)nSaà agnalsnrj)[ K\asa(jH ts' agj/j )kduk; svS$nSaà L#l|kSi, éwr*xksmê cl'j ÓU\jhk;
Lcl'jÓU\jhk; rjS'lmk= >d[fj BlR Svlpj)k'k.
cSÔl
60- اَللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفْواً أَحَدٌ أَن تَغْفَرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الغَفُورُ الرَّحِيمُ
L#l|kSi, wrj&iSrl wrj/j)s/MiSrl L#l\ fk#Ugluj :gkaj#l\ cG%G)k; :YCuik; ]drk alu L#l|kSi, tsRy ele*X selyk\k fglR rjS'lm[ BlR ulvj)k'k. rjC[vu; rJ ]sy selyk )k'irk; dlgknUilrkalnS#l. ðrclT, L|[ap[ò
61- اَللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأنَّ لَك الْحَمْدُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ الْمَنَّانُ يَا بَدِيعِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ يَاذَا اْلجَلاََلِ وَالِإكْرَامِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
L#l|kSi, rjr)ln[ cG% c[fkfjuk;. rJu#lsf :glPUrj#. rJ ]drk; e(kdlgj#l\irkaln[. zkn; sv$k'irk; rJuln[. :dlC*xkSmuk; >oajukSmuk; Yc<[mlSi, K'fjuk; a|fIik; KmuiSr, wJij&jgj )k'irk; t#l; rjuYÔj)k'irkaluiSr rjS'lm[ BlR cIGÏ; Svlpj)kduk; rgd\jH rj'[ rj'jh>u; Sfmkduk; sv$k'k. ðT~[rkalw, rclT ò
62- اَللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفْواً أَحَدٌ
L#l|kSi, wrj)kdSul wrj/j)kdSul sv$l\irk; fkhUaluj :gkaj#l\irk; t#liG)k; :YCuik; ]drkalu rJ L#lsf asËlglglPUrjs#'k; rJ L#l |kilsn'k; BlR clÊU; i|j&ksdl![ Blrjfl Svlpj)k'k. ð L~opliop[, fkGakpj, T~[rkalw ò
25- rac[dlg\jH rj'[ ijgaj& SC<;
63- أَسْتَغْفِرُ اللهَ اَللهُمَّ أَنْتَ السَّلامُ وَمِنْكَ السَّلاَمُ تَبَارَكْتَ يَاذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ
L#l|kSilm[ BlR eleSalvr; Sfmk'k. éao'[fin eyukdê. L#l|kSi, rJuln[ calPlr;, rj'jH rj'ln[ calPlr;. K'fjuk; a|fIikak=iSr rJ LrkYz|Jfrlujgj)k'k. ð akc[hj; ò
64- لاَ إِلَهَ إِلاَّ الله ُوَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، اَللهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
L#l|ki#lsf :glPUrj#. LiR ]drk; e(k dlgj#l\irkaln[. glwlPjefU; Lirln[. t#l c[fkfjuk; Lirln[. LiR t#l\jrk; dqjik= irln[. L#l|kSi, rJ rHdk'f[ fmuk'irj#. rJ fmuk'f[ rHdk'irkaj#. rjsRy Lmk)H Pr; Kedgj)kduj#. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
65- لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ . لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
L#l|ki#lsf :glPUrj#. LiR ]drk; e(kdlgj
#l\irkaln[. glwlPjefU; Lirln[. t#l c[fkfjuk; Lirln[. LiR t#lËjrk; dqjik=i
rln[. L#l|ksisdl!#lsf Qgk dqjik; SC
66- سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِّ وَاللهُ أَكْبَرُ (33) لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
L#l|kijsr BlR egjCkp[Prl)k'k. L#l|kij rln[ t#l c[fkfjuk;. L#l|k ]Ëik; ihjuirln[. ðTi QlSgl'k; 33 YeliCU; svl#kdò L#l|ki#lsf :glPUrj#. LiR tdrk; e(kdlgj#l\irkaln[. Lirln[ glwlPjefU;. Lirln[ cG% c[fkfjuk;. LiR t#lËjrk; dqjik=irln[. ð akc[hj; ò
67-[ قل هو الله أحد ..…….. .. ]
ér~jSuê eyukd, dlgU; L#l|k ]drln[ t'fldk'k. L#l|k ]iG)k; :YCualujMk=i rldk'k. LiR é:G)k;ê wØ; rHdjujMj#. é:gkSmuk; cÔfjulujê wrj&jMkaj#. Lir[ fkhUrluj :gkaj#.
و [ قل أعوذ برب الفلق .. .. … ... ]
eyukd. ekhgjuksm gÊjflijSrlm[ BlR L>u; Sfmk'k. LiR c{<[mj&jMk=iuksm sdmkfjujH rj'k; TgkxmukSÙlqk= glYfjuksm sdmkfjujH rj'k; sdMkdxjH KOfk' c[YfJdxksm sdmkfjujH rj'k; Lcoulhk Lcous/mkSÙlX LisRy sdmkfjujH rj'k;.
و [ قل أعوذ برب الناس .. .. .. .. ]
eyukd. ark
68- اللهُ لآ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ القَيُّومُ لاَتَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْئٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَآءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلاَ يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَليُّ الْعَظِيمُ
L#l|k Lir#lsf :glPUrj#. éLiRê ts''k; wJij&jgj)k'iR. éLiRê t#l; rjuYÔj)k'iR. Ky)Sal au)Sal Lisr ~lPj)kduj#. :dlC >oajdxjhk=sf#l; LiSRyfln[. LisRy Lrkil pYedlga#lsf LisRy Lmk)H CkelGC rm\l rlgk![? Ligksm akÙjhk=fk; Ligksm ej'jhk=fk; LiR Lyjuk'k. LisRy LyjijH rj'k; LiR KS`Cj)k'f#lsf éasËl'k;ê LiG)[ coÊ[aaluj LyjulR dqjuj#. LisRy LPjdlg eJA; :dlC >oajdsx akqkiR KXs)l=k'fldk'k. Liuksm c;gÊn; Lir[ QMk; >lgak=f#. LiR K'frk; a|lrkasYf. ðt#l rac[dlg\jSRyuk; ejysd Tf[ svl#kdò ðrclTò
69- لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِ وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
L#l|ki#lsf :glPUrj#. LiR ]drk; e(kdlgj #l\irkaln[. glwlPjefU; Lirln[. t#l c[fkfjuk; Lirln[. wJij/j)k'irk; agj/j)k'irk; Lirln[. LiR t#lËjrk; dqjik=irln[. éTf[ az[gj~[, ck~[|j t'J rac[dlg*X)k SC<; e\[ fin svl#kd.ê ð rclT ò
70- اَللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً
L#l|kSi, Kedgj)k' ijw[Blrik; ijCj<[malu KewJirik; cIJdgj)s/mk' dG+*xk; rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. éTf[ ck~[|j rac[dlg\jH rj'[ ijgaj& SC<; svl#kdê ðT~[rkalwò
26- K\aaluSfflsn'[ sixjs/mlR Si!juk= rac[dlg;
wl~jG éyê eyuk'kî fjgkpofG écê DkG:rjsh coy\[ eAj/j)k' Selsh cG% dlgU*xjhk; Tc[fjDly\[ svS$!f[ B*sx eAj/j&jgk'k. ﷺ~j écê eyÉkî Qgk dlgU; sv$k'fjsr)kyj&[ fJgkalr\jsh\lR dqjuk'js#(jH g!k ydL\[ rac[dgj)kduk; T*sr YelGÒj)kduk; svu[flH K\aalu alGÏ; em&iR dlnj&k fgk;
71- اَللهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ ، وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبُ، اَللهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ - خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ - فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِهِ وَاّجِلِهِ - فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ .
L#l|kSi, rjsRy LyjijsRy Lmjc[Flr\jH rjS'lm[
K\aSasf'[ BlR Svlpj)k'k. rjsRy dqjijsRy Lmjc[Flr\jH rjS'lm[ BlR dqjijsr
Svlpj)k'k. rjsRy a|\lu QOplgU\jH rj'[ BlR Svlpj)kduk; sv$k'k. dlgn; rJ dqjik=
irk; BlR dqjij#l\irkaln[. rJsu#l; Lyjuk 'k. BlR Lyjuk'kaj#. rJuldsM t#l ega
g| cU*xk; ﷺ#Selsh Lyjuk'irkaln[. L#l|kSi, TO dlgU; - Tijsm dlgUsasÔ'[ eyukd -
trj)[ tsRy af\jhk; st|jd dlgU\jhk; tsRy dlgU\jsRy egUiclr\jhk; -LFil tsRy
iG\alr\jhk; >lijujhk;- K\aalsn'[ rJ Lyjuk'ksi(jH Lsfrj)[ ijPj)kduk; trj)f[
txk/al)j\gjduk; ej'Jm[ trj)fjH LrkYz|; svlgjukduk; svS$nSaà TO dlgU; tsRy
af\jhk; st|jd dlgU\jhk; tsRy dlgU\jsRy egUiclr\jhk; Spl
27-glijShuk; ssidkS'gikak= pjd[ykdX.
72- آية الْكُرْسِي
:ufkH dkGcj$[ Qlfkd érÙG 71 Srl)kdê ð|ldj;, fI~ylrjò
73-[ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ..…….. .. ] وَ [ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ .. .. … ... ] وَ [ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ .. .. .. .. ]
rÙG 70 Srl)kd ðao'[ fin iJf; Qlfkdò ðL~opliop[, fkGakpjò
74- أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلهِّ . وَالْحَمْدُ لِلهِّ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذاَ الْيَوْمَ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ، وَسُوِء الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ.
B*X Ye>lf\jSh)[ YeSiCj&jgj)k'k. Ye>lf\j sRy :PjefU;
L#l|kijrldk'k. cG% c[fkfjuk; L#l|kijrldk'k. Lir#lsf :glPUrj#. LiR ]drk; e(kdlgj#l\irkaln[. glwlPjdlgik;
cG% c[fkfjuk; Lirln[. LiR t#l dlgU\jrk; dqjik
=irln[. rlFl TO edhjShuk; Lfjrk SC
75- اَللهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ النُّشُورْ
L#l|kSi, rjsRy éc|lu;ê sdl![ B*X Ye>lf\j hlujgj)k'k. rjsRy éc|lu;ê sdl![ B*X ssidk S'g\jhkalujgj)k'k. B*X wJij)k'fk; agj)k' fk; rjs's)l!ln[. rj'jSh)ln[ am)ik;.ðfkGakpjò.
ssidkS'galulH T*sr YelGÒj)kd.
( اَللهُمَّ بِكَ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ المَصِيرْ )
76- اَللهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ ، وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ ، وَأبُوءُ بِذَنْبِي ، فَاغْفِرْليِ فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ .
L#l|kSi, rJuln[ tsRy rlFR. rJ L#lsf :glPUrj#. rJ ts' c{<[mj&k. rjsRy plcrln[ BlR. trj)[ clPUalik'jmS\lx; rjS'lmk= dglyk; KmÙ mjuk; elhj)k'fln[. rJ trj)[ svu[fk f' Lrk Yz|*xk; BlR svu[f ele*xk; BlR rjS'lm[ c+fj)k'k. LfjrlH trj)[ rJ selyk\[ fgSnà rjC[vu; rJ L#lsf ele*X selyk)k'irj#. ð ~kDlgj ò.
77- اَللهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ ، وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ ، وَمَلآئِكَتِكَ ، وَجَمِيعِ خَلْقِكَ ، أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ، وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ ، وَأنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ
L#l|kSi, BlR Ye>lf\jhlujgj)k'k. rjs' Blrj fl clÊjul)k'k. rjsRy LGCjsRy il|dSguk; ah)kdSxuk; rjsRy akqkiR c{<[mjdSxuk; BlR clÊjul)k'k. rjC[vu; rJ L#l|kiln[. rJu#lsf :glPUrj#. rJ ]drk; e(kdlgj#l\irkaln[. fJG& uluk; ak|+p[ écê rjsRy plcrk; pofrkaln[. ðTf[ rlh[ fin svlS#!fln[ò ssidkS'galulH اللهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ t'fjrk edg; اَللهُمَّ إِنِّي أَمْسَيْتُ t'ln[ eySu!f[. ð L~opliop[, rclT ò
78- اللهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ ، أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
L#l|kSi, trjS)l rjsRy c{<[mjdxjhlGs)(jhk Sal h>j&jMk= ]sflgrkYz|ik; rj'jH rj'[ alYf aln[. rjr)[ e(kdlgj#. cG% c[fkfjuk; rjr)ln[. rÕjuk; rjr)[ fs'. ð L~opliop[, rclT ò
79- اللهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي ، اَللهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي ، اَللهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ، اَللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِن الْكُفْرِ ، وَالْفَقْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، لاَ إِلَهَ إِلاَ أَنْتَ .
L#l|kSi, tsRy CgJg\jr[ rJ cODU; rHSdnSa. L#l|kSi, tsRy SdXij)[ rJ cODU; rHSd nSaà L#l|kSi, tsRy dlq[v)[ rJ cODU; rH SdnSaà rJ L#lsf :glPUrj#. L#l|kSi, LijCIlc\jH rj'k; plgjYpU\jH rj'k; BlR rj'jh>u; Sfmk'k. D~G CjÊujH rj'k; BlR rj'jh>u; Sfmk'k. rJ L#lsf QglglPUrkaj#. ð ao'kfin svl#kd ò ð L~opliop[, L|[ap[ ò
80- حَسْبِيَ اللهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
trj)[ L#l|k afj. Lir#lsf :glPUrj#. LirjH BlR >gSaH/j)k'k. LiR a|\lu cj;|lcr\j sRy rlFrln[. ð]qk YeliCU; svl#kdòðL~opliop[ò
81- اَللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالأَخِرَةِ . اَللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي ، وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي ، وَمَالِي ، اَللهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي ، وَآمِنْ رَوْعَاتِي ، اَللهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ ، وَمِنْ خَلْفِي ، وَعَنْ يَمِينِي ، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي ، وَأَعُوذُ بِعِظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي .
L#l|kSi, al/k; T|\jhk; eg\jhk; cODUik; rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. L#l|kSi, tsRy af dlgU\jhk; st|jd wJijf\jhk; dkmk;~\jhk; Pr\j hk; cODUik; al/k; rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. L#l|kSi, tsRy g|cU*X rJ ay&ksi)kduk; >JfjdxjH rj'[ trj)[ Salvr; rHdkduk; svS$nSaà L#l|kSi, tsRy ak'jhosmuk; ej'jho smuk; ihfk >lz\jhosmuk; Tmfk >lz\jhosmuk; akdxjhosmuk; ts' egjgÊjS)nSaà flq[>lz\jho sm BlR iÖj)s/mk'fjH rj'[ rjsRy a|fI; sdl![ BlR L>u; Sfmk'k. ðL~opliop[, T~[rkalwò
82- اَللهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَه، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً أَوْ أَجُرَّهُ إِلىَ مُسْلِمٍ .
p{CUik; Lp{CUik; Lyjuk'irk; >oajuk; :dlC* xk; c{<[mj&irk; cG% ic[fk)xkSmuk; rlFrk; Kma ukalu L#l|kSi, rjC[vu; rJ L#lsf :glPU rjs#'[ BlR clÊU; i|j)k'k. cI CgJgS\lSml asËlgk akc[hjajSrlSml fjØ sv$k'fjH rj'k; ejClvjSRyuk; LisRy doMkdlgkSmuk; fjØujH rj'k; cICgJg\jsRy fjØujH rj'k; rjS'lm[ BlR L>u; Svlpj)k'k. ð fkGakpj, L~opliop[ ò
83- بِسْمِ اللهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
L#l|kijsRy rla\jH éBlR YelGÒj)k'kê : rlaS\lsml/; >oajujShl :dlC\jShl K= Qgk ic[fkik; KeYpij)kduj#. LiR t#l; SdX)k' irk; Lyjuk'irkaln[. ðTf[ ao'[fin svl#kd.ò ð T~[rkalw, L|[ap[ fkGakpj ò
84- رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدً نَبِيًّا
L#l|kijsr gÊdrluk; Tc[hlajsr afaluk; ak|+pjécêsr ﷺ~juluk; BlR f{e[fjs/Mjgj)k'k. ðao'[fin svl#kd.ò ðL|[ap[, rclTò.
85- يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ ، وَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةِ عَيْنٍ
ts''k; wJij&jgj)k'irk; t#l; rjuYÔj)k' irkaluiSr rjsRy dlgknU; sdl![ ts' c|luj S)nSaà tsRy t#l dlgU*xk; ﷺ'l)j\JG)k duk; svS$nSaà Ta siMk' cauS\)k Selhk; ts' cIÔ\jSh)[ fs' ]H/j)gkSfà ð |ldj; ò
86- أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلهِّ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، اَللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ : فَتْحَهُ ، وَنَصْرَهُ ، وَنُورَهُ ، وَبَرَكَتَهُ ، وَهُدَاهُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ .
B*X Ye>lf\jhlujgj)k'k. :PjefU; ShldgÊj flilu
L#l|kijrlujgj)k'k. TO pjic\jsh ijwu;, c|lu;, YedlC;,
LrkYz|; cØlGÏ; fkm*j u T'jsRy rØdsx rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. TO
pjic\jhk=fjSRyuk; SC
87-أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الإِسْلَامِ، وَعَلَى كَلِمَةِ الإِخْلاَصِ ، وَعَلَى دِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وعَلَى مِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفاً مُسْلِماً وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ .
Tc[hlajsRy Yed{fjujhk; rj<[dx( ivr\jhk; ﷺ+ksm YeilvdsRy af\jhk; ﷺ+ksm ejflilu T~[yl|J; ﷺ~juksm vgUujhkaluj B*X Ye>lf\j hlujgj)k'k. LS`|; Úwkarc[drk; dJq[seMi rkaln[. ~|ksspilglPdgjH seMirka#. ðL|[ap[ò
88- سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
L#l|kijsr c[fkfj)k'Sflsml/; LisRy egjCk Ójsu ilq[\k'k. éroyk YeliCU; svl#kdê ð akc[hj; ò
89- لاَإِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِ يكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
e\[ fin svl#kd ðrclTò
90-لاَإِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِ يكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
glijsh roy[ fin svl#kd ð ~kDlgj, akc[hj; ò
92.93 ﷺ[ rÙG 72 Srl)kd.
91- سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، ومِدَادَ كَلِمَاتِهِ
L#l|k egjCkÓR. Lirln[ c[fkfj. LisRy c{<[mj dxksm tÑS\lx;, LisRy arÍjsRy f{e[fj Sulx;, LisRy cj;|lcr\jsRy >lgS\lx;, LisRy ivr*xksm LxSilx;. éTf[ ao'[ fin Ye>lf\jH svl#kdê ð akc[hj; ò
92- اَللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً، وَرِزْقاً طَيِّباً، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً
L#l|kSi, Kedgj)k' ijw[Blrik; ijCj<[malu KewJirik; cIJdlgUalu dG+*xk; rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. ð Ye>lf\jH svl#kd ò. ðT~[rkalw ò
93-أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَ َأتُوبُ إِلَيْهِ
L#l|kSi, rjS'lm[ BlR eleSalvr; Sfmkduk; rj'jSh)[ eC[vl\ej&k am*kduk; sv$k'k. ðQgk pjic\jH royk YeliCU; svl#kdò ð~kDlgj, akc[hj;ò.
94- أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللِه التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
L#l|kijsRy cÙoGÑalu ivr*X sdl![ LiR c{<[mj&iuksm fjØujH rj'[ BlR L>u; Sfmk'k ðssidkS'g; ao'[ fin svl#kdò ðL|[ap[, fkGakpjò
95-اَللهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
L#l|kSi, B*xksm Yeilvdrlu ak|+pjécêr[ gÊuk; calPlrik; rHSdnSaà ðe\[ fin svl#kdò ðfI~[ylrjò.
28 - Ky*lR djm)kSÙlX
96- قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ، قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ t'J coy\kdX Qlfj éTgk ssddxjhk; KOfjê fhuk; akDik; CgJg\jsRy >lz*xksals) fmikd. Tf[ ao'[ YeliCU; sv$kd. ð ~kDlgj, akc[hj; ò rÙG 76 Srl)kd.
97- آية الْكُرْسِي
:u\kH dkGcj$[ Qlfkd érÙG 75 Srl)kdê ð~kDlgjò
98- آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللهِ وَملـَـئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِن رُّسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرْ . لاَيُكَلِّفُ اللهُ نَفْساً إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنآ إِنْ نَسِينآ أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنآ إِصْراً كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ربَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْلَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلـَـــنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرينَ .
fsRy gÊjflij(H rj'[ frj)[ Lifgj/j)s/M fjH ycoH[ ijCIcj&jgj)k'k. éLfjsr fkmG'[ê cfU ijCIlcjdxk;. Lisg#l; L#l|kijhk; LisRy ah)k dxjhk;, LisRy SipYzr[F*xjhk;, LisRy pofØl gjhk; ijCIcj&jgj)k'k. LisRy pofØlgjH :G)k ajmujH Qgk ijSivrik; B*X dH/j)k'j#. ét'fln[ Ligksm rjhelm[ê LiG eyukduk; svu[fkî B*xjfl SdX)kduk; Lrkcgj)kduk; svu[fjgj)k'k. B*xksm rlFlà B*Sxlm[ selyk S)nSaà rj'jSh)ln[ B*xksm am);.
L#l|k QglSxlmk; LisRy dqjijH seMf#lsf sv$lR
rjG~ﷺ[Pj)kduj#. QlSglgk\G YeiG\j &fjsRy cHEh; LigiG)kfs'. QlSglgk\G
YeiG\j&fjsRy
pk<[Ehik;
LigiG)kfs'. B* xksm rlFlà B*X ay'k SeldkdSul B*X)k sfËk eËkdSul svu[fksi(jH
B*sx rJ CjÊj) gkSfà
B*xksm rlFl
B*xksm akRzlajdxksm SaH vka\juf[ Selshuk=
>lg; B*xksm SaH rJ vka\ gkSfà B*xksm rlFl B*X)[ dqjij#l\f[ B*sx rJ i|j/j)gkSfà
B*X)[ rJ al/[ rHdkduk; B*Sxlm[ selyk)kduk; dgkn
dlnj)kduk; svS$ nSaà rJuln[ B*xksm gÊlPjdlgj. Lf[sdl![ cfU rjS
99- بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ .
tsRy gÊjflSi, rjsRy rla\jH tsRy elGCI; BlR si)k'k. Lfjsr BlR KuG\k'fk; rjsRy c|lu; sdl!ln[. tsRy :f[alijsr rJ ejmj)kdulsn(jH LfjSrlm[ rJ dgkn dlnj S)nSaà Lfjsr rJ ijMk fgjdulsn(jH rjsRy cp[i{\glu plcØlsg c;gÊj)k'f[sdl![ Lfj Sruk; rJ c;gÊjS)nSaà ð ~kDlgj, akc[hj; ò
100- اَللهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا ، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا . اَللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ .
L#l|kSi, tsRy wJisr rJuln[ c{<[mj&f[. Lfjsr agj/j)k'irk; rJuln[.LfjsRy wJijfik; agnik; rjr)k=fln[. Lfjsr wJij/j)kd ulsn(jH rJ Lfjsr c;gÊjS)nSaà rJ Lfjsr agj/j)kdulsn(jH Lfjr[ eleSalvr; rHSdnSaà L#l|kSi rjC[vu; Blrjfl rjS'lm[ cODU \jrluj Svlpj)k'k. ðakc[hj;, L|[ap[ ò
101- اَللهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تُبْعَثُ عِبَادَكَ
L#l|kSi, rjsRy plcØlsg ekrGwJij/j)k' pjr \jH rjsRy CjÊujH rj'[ ts' dl\[ gÊjS)nSaà ðTf[ ao'[ YeliCU; svl#kdò ð L~opliop[, fkGakpj ò
102- بِاسْمِكَ اَللهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
L#l|kSi, rjsRy rla\jH BlR agj)kduk; wJij )kduk; sv$k'k. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
103- سُبْحَانَ اللهِ ، é33 finê وَالْحَمْدُ للهِ ، é33 finê وَاللهِ أَكْبَرُ é34 finê ð ~kDlgj, akc[hj; ò
104-اَللهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى ، ومُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ ، وَالْفُرْقَانِ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ . اَللهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْئٌ ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ
]qldlC*xkSmuk; gÊjflik; a|\lu LGCjsRy rlFrk; B*xkSmuk; akqkiR ic[fk)xkSmuk; gÊdrk; PlrUik; ij\k; ejxG\k'irk; fOyl\k; TÖJhk; DkG:rk; Lifgj/j&irkalu L#l|kSi, t#l ic[fk)xkSmuk; fjØdxjH rj'[ BlR rj'jh >u; Sfmk'k. rJuln[ LfjsRy aoG`li[ ejmj&jgj)k 'f[. L#l|kSi rJ LrlpUrln[. rjsRy akÙ[ Q'k aj#. LÔUrk; rJ fs'. rjr)[ SC<; Q'kaj#. rJ YefUÊrln[. rjsRy akdxjhluj Q'kaj#. rJ eSglÊ rkaln[. rjs'domlsf Qgk ic[fkikaj#. B*xksm dm; iJMkduk; plgjYpU\jH rj'[ stCIgU; rHdkduk; svS$nSaà ðakc[hj; ò
105- اَلْحَمْدُ لِلهِّ الَذِي أَطْعَمَنَا، وَسَقَانَا ، وَكَفَانَا ، وَآوَانَا، فَكَمْ مِمَّنْ لاَ كَافِي لَهُ وَلاَ مُؤْوِيَ
B*sx >Êj/j)kduk; B*sx dkmj/j)kduk; B*xksm :iCU*X rjG%|j)kduk; B*X)[ L>u; rHdkduk; svu[f L#l|kijrln[ cG% c[fkfjuk;. L>u; rHdkilSrl :iCU; rjG%|j)kilSrl :gkaj#l\iG tYfà ðakc[hj;ò
106- اَللهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَن لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِن شَرِّ نَفْسِي ، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً أَوْ أَجُرَّهُ إِلىَ مُسْلِمٍ
rÙG 85 Srl)kd.
107- يَقْرَأُ }الّمّ{ تَنْزِيلَ السَّجْدَةِ وَتَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ
LhjE[ hlaJ; cwpuk; coy\kH akHdk; Qlfkd ðfkGakpj, rclTò
108- اَللهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِيَ إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ
L#l|kSi ts' BlR rj'jShH/j)kduk; tsRy akD; rj'jSh)[ fjgj)kduk; tsRy dlgU*X rj'jhG /j)kduk; tsRy akfkdjsr BlR rj'jSh)[ SvG)k duk; svu[fjgj)k'k. rjsRy YefjEhs\ dl;Êj&k sdl!k; rjsRy CjÊsu >u'ksdl!kaln[ éL*sr svu[ff[ê rj'jSh)[ am*kdu#lsf rjsRy CjÊujH rj'[ L>uSal gÊSul T#. rJ Lifgj/j& Sip \jhk; rjsRy Yeilvdrjhk; BlR ijCIcj&jgj)k'k. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
29- fjgjÉk djm)kSÙlX
109- لاَإِلَهَ إِلاَّ اللهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ، رَبُّ السَّمَواتِ وَالأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
:dlC*xkSmuk; >oajukSmuk; Li)jmujhk=iukSm uk; rlFrk; Lm)j ilqk'irk; Yefleilrk; domkfH selyk)k'irk; ]drkalu L#l|k L#lsf asËl glglPUrkaj#. ð|ldj;, rclTò
30- Ky)jH >us/MlH
110- أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ ، وَشَرِّ عِبَادِهِ ، وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينَ وَأَنْ يَحْضُرُونَ
L#l|kijsRy Sdle\jH rj'k; CjÊujH rj'k; LisRy Lmjadxksm fjØujH rj'k; ejClvjsRy pkG S~lPr*xjH rj'k; ejClvk)X |lwyldk'fjH rj'k; L#l|kijsRy cÙoGÑ ivr*X sdl![ BlR L>u; Sfmk'k. ð L~opliop[, fkGakpj ò
31- pkcIe[ﷺ*X d!lH
111- يَنْفُثُ عَنْ يَسَارِهِ ، يَسْتَعِيذُ بِاللهِ مِن الشيطانِ ومِن شَرِّ مَا رَأَى ،، لاَ يُحَدِّثُ بِهَا أَحَداً يَتَحَوَّلُ عَن جَنْبِهِ الِّذِي كَانَ عَلَيْهِ
ao'k fin Tmf[ >lz\[ Kofkd. ejClvjH rj'k; LiR d!fjsRy fjØujH rj'k; L#l|kijSrlm[ dliH Svlpj)kd. éao'[ finê, Lf[ :Sglmk; eyulfjgj)kd. ð akc[hj; ò
LiR djm' >lz\[ rj'[ sfËj)jm)kd ð akc[hj; ò
112- يقُومُ يُصَلِّي إِنْ أَرَادَ ذَلِكَ
KS`Cj)ks'(jH tqkS'Ë[ rac[dgj)kd.ð akc[hj; ò
33- ijf[yjsh Dkrof[
113- اَللهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ ، إِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ ، [وَلاَيَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ] ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ ،
L#l|kSi, rJ cØlGÏ\jhl)juiSglsml/; tS'uk; cØlGÏ\jhlS)nSa. rJ ckD; rHdjuiSglsml/; trj)k; ckD; rHSdnSa. rJ c;gÊn; ]sËmk\i Sglsml/; ts'uk; egjgÊjS)nSa. rJ rHdjufjH trj)[ LrkYz|; svS$nSa. rJ ijPj&fjsRy rlC\jH rj'[ ts' dlS)nSa. rJ ijPj)k'k. rjr s)fjsg ijPj)kduj#. rJ :pgj&iG rjÕUglikduj#. ðrJ Sdlej)k'iG Yeflejuldkduj#ò B*xksm rlFl rJ LrkYz|Jfrk; K'frkalujgj)k'k. ð fkGakpj, T~[rkalw, ss~|Dj, L|[ap[ò
114- اَللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ، لاَ أُحْصِى ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ ))
47-l; rÙG Srl)kd ðfkGakpj, T~[rkalwò
115- اَللهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكَافِرِينَ مُلْحَقٌ . اَللهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ ، وَنَسْتَغْفِرُكَ ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ ، وَلاَ نَكْفُرُكَ ، وَنُؤْمِنُ بِكَ ، وَنخْضَعُ لَكَ ، وَنَخْلَعُ مَنْ يَكْفُرُكَ .
L#l|kSi, rjs'
alYf; B*X :glPj)k'k. rjr)k alYfaluj B*X rac[dgj)kduk; raj)kduk; sv$k 'k. rj'jSh)luj B*X egjYCaj)kduk;
SciraG /j)kduk;
sv$k'k. rjsRy dlgknU; B*X :Yz|j )kduk; rjsRy CjÊsu B*X >us/mkduk; sv$k 'k. rjC[vu; rjsRy CjÊ cfU rjS
33- ijf[yjH rj'[ chl; iJMjulH
116- سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ [ رَبِّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ ]
egaegjCkÓrlu glwlPjefjuksm éL#l|kê ijCkÓjsu ilq[\k'k. ðao'[ fin svl#kd. ao'las\ fin ujH C~[pakuG\j svl#kduk; éwj~[gJhjSRyuk; ah)kdxkSmuk; rlFrkaluê t'[ domj eyukduk; sv$kdò. ð rclT, plyDkfI[rj ò
34- pkîDldkhrldkSÙlX
117- اَللهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ،أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي ، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلاَءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي
L#l|kSi, BlR rjsRy plcrk; rjsRy plcsRy ekYfrk;
rjsRy plcjuksm adrkaln[. tsRy aoG`li[ rjsRy d$jhln[. rjsRy fJgkalr; t'jH
rm/jhldk'k. rjsRy
ijPj t'jH rJfjuluj\Jgk'k. rJ rjr)[
rjC[vuj&fk; rjsRy Sip\jH Lifgj /j&fk; rjsRy c{<[mjdxjH :sgsu(jhk; rJ
eAj/j&fk; rjsRy e)hk= Lp{CU w[Blr\jH rJ cIÔal)j si&fkalu rjr)k= akqkiR SegkdxkSm uk; SegjH, DkG:R tsRy |{pu\jr[ icÔik; tsRy srÖjr[ YedlCik; tsRy
pkîD\jr[ egj|l gik;
tsRy
ij
118- اَللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
L#l|kSi, pkîD;,
ij
35-Yeulc; K!likSÙlX
119- لاَإِلَهَ إِلاَّ اللهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، لاَإِلَهَ إِلاَّ اللهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
c|ﷺ CJhrk; a|lrkalu L#l|k L#lsf ulsflgk :glPUrkaj#. a|lrk; cj;|lcr\jsRy rlFrkalu L#l|k L#lsf asËlglglPUrj#. :dlC*xkSmuk; >oajukSmuk; cj;|lcr\jSRyuk; gÊjflik; LfUkplgrkalu L#l|k L#lsf asËlgk :glPUrkaj#. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
120- اَللهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلاَ تَكِلْنِي إِلىَ نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
L#l|kSi, rjsRy dlgknUs\ BlR dl;Êj)k'k. dÑja siMk' rjaj<; Selhk; ts' cIÔ\jSh)[ ]H/j)gkSf. tsRy dlgU*X akqkiR trj)[ rJ ﷺ'l)j fgSnà. rJ L#lsf asËlglglPUrj#. ð L~opliop[, L|[ap[ ò
121- لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
rJ L#lsf :glPUrj#. rJ egjCkÓR. rjC[vu; BlR LYdajdxjH seMkSelujgj)k'k. ð fkGakpj, |ldj; ò
123- اللهُ اللهُ رَبِّي لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً
L#l|k, L#l|kiln[ tsRy gÊjfli[. LiSrlm[ BlR Q'jSruk; e([ SvG)kduj#. ð L~opliop[, T~[rkalw ò
36-CYfkijSruk; LPjdlgak=iSruk; L>jakDJdgj)kSÙlX
124- اَللهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ
L#l|kSi, Ligksm srÖkdxjH rjs' B*X :)k'k. Ligksm fjØujH rj'[ B*X rj'jh>u; Sfmkduk; sv$k'k. ð L~opliop[, |ldj; ò
125- اَللهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي ، وَأَنْتَ نَصِيرِي ، بِكَ أَجُولُ وَبِكَ أَصُولُ وَبِكَ أُقَاتِلُ
L#l|kSi, rJuln[ tsRy Cd[fj. rJulsnsRy c|luj. rjsRy c|lu;sdl![ BlR cÖgj)k'k. rjsRy c|lu; sdl![ BlR dJq[semk\kduk; Selglmkduk; sv$k'k. ð L~opliop[, fkGakpj ò
126- حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
rak)[ L#l|k afj. LiR >gSaH/j)k'igjH K\arlujgj)k'k. ð~kDlgjò
37->gnlPjdlgjuksm LYdas\ >us/MlH
127- اَللهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيِمِ، كُنْ لِي جَاراً مِنْ فُلاَنِ بْنِ فُلاَنٍ، وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلاَئِقِكَ، أَنْ يَفْرُطَ عَليَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يَطْغَى، عَزَّ جَارُكَ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
]qldlC*xkSmuk; a|\lu cj;|lcr\jSRyuk; rlFrlu L#l|kSi, rjsRy c{<[mjdxjH seM T' T'ulxkdxk; LisRy Lrkulujdxk; tsRy SaH Lajfaluj >lg; vka\kdSul LYda; YeiG\j)kd Sul sv$k'fjH rj'k; rJ trj)[ L>u; rHSdn Sa. rjsRy L>u; Yefleak=fk; rjsRy YeC;c K'f ikalujgj)k'k. rJ L#lsf :glPUrj#. ð Lp~kH akE[yp[ ò
128- اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعاً، اَللهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَ أَحْذَرُ، أَعُوذُ باللهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ، الْمُمْسِكِ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلاَنٍ، وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأشْيَاعِهِ، مِنَ الْجِنِّ وَالإِنْسِ، اَللهُمَّ كُنْ لِي جَاراً مِنْ شَرِّهِمْ، جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَعَزَّ جَارُكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ
L#l|kiln[ ]Ëik; ihjuiR. L#l|k fsRy akqk iR
c{<[mjdSx)lX Yeflejuln[. L#l|k BlR >us/mkduk; >Jfjs/mkduk; sv$k'fjSr)lX Yefle ak=irln[. L#l|k L#lsf :glPUrj#. ]qldlC *sx
-LisRy Lrkafjuj#lsf- >oajujH efj)k 'fjH rj'[ ejmj&k rjG\k'irk; Lirln[.
Lfj rlH rjsRy plcrlu T'ulxkSmuk;
ark
38- CYfkijsrfjsguk= YelGÒr
129- اَللهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، سَرِيعَ الْحِسَابِ، اهْزِمِ الأَحْزَابِ، اَللهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ
Yzr[F; Lifgj/j&irk; Siz\jH ijvlgn sv$k' irkalu L#l|kSi, CYfk ij>lz*sx rJ eglwu s/mkS\nSaà L#l|kSi Lisg eglwus/mk\k duk; Lisg ijy/j)kduk; svS$nSa. ðakc[hj;ò
39- Qgk cao|s\ >us/MlH
130- اَللهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِمَا شِئْتَ
L#l|kSi, rJ KS`Cj&f[sdl![ LiG)[ rJ afjul S)nSaà ðakc[hj;ò
40- TOalrjH c;Cu; Sfl'kSÙlX
131- يَسْتَعِيذُ بِاللهِ ، يَنْتَهِي عَمَّا شَكَّ فِيهِ
L#l|kijH L>u; Sfmkd. c;Cuj)k' dlgU\jH rj'[ ijgaj)kd. ð ~kDlgj ò
132- آمَنْتُ بِا للهِ وَرُسُلِهِ
L#l|kijhk; ycohjhk; BlR ijCIcj&k t'k eyukd. ð akc[hj; ò
133- هُوَّ الأَوَّلُ ، وَالآخِرُ ، وَالظَّاهِرُ، وَالْبَاطِنُ، وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
LiR LrlpUrk;, LrÔUrk;, YefUÊrk;, eSglÊrkal n[. LiR t#l ic[fk)sx)kyj&k; Lyjuk'irln[. ðLH |pJp[ î3ò TO :u\[ Qlfkd ð L~opliop[ ò
41- dm; iJMlR
134- اَللهُمَّ اكْفِنِي بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
L#l|kSi rJ rj
135- اَللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ ، وَالْحَزَنِ ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
121 Srl)kd.
42- ic[ilck!ldkSÙlX
ðrac[dlg\jShl DkG:R elglun\jShl ic[ilc[ ~lPj&lH LfjH rj'[ L>u; Svlpj)n; ò
136- أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، وَاتْفُلْ عَلَى يَسَارِكَ
Cej)s/M ejClvjH rj'[ BlR L#l|kijH L>u; Sfmk'k. SC<; ao'[ fin Tmf[ >lz\[ fk/kduk; sv$kd. ð akc[hj; ò
43- Qgk dlgU; Yeulcdgaluj\JG'lH
137-اَللهُمَّ لاَ سَهْلَ إِلاَّ مَا جَعَلْتَهُ سَهْلاً وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلاً
L#l|kSi rJ txk/al)julh#lsf Qsgxk/ikaj#. rJ KS`Cj&lH Ky/k= >oajsu alG`iak= cafhal )k'irlns#l. ð T~[rk |j^lR ò
44- Qgk ele; svu[fk SelulH
138- مَا مِنْ عَبْدٍ يُذْنِبُ ذَنْباً فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ إِلاَّ غَفَرَ اللهُ لَهُ
Qgk Lmja ele; svu[flH Cgjuluj ikpk sv$kduk; SC<; g!k ydL\[ rac[dgj)kduk; t'jM[ L#l|k ijSrlm[ eleSalvr; Sfmkduk; svu[flH Lir[ L#l |k selyk\ksdlmk)lfjgj)j#. ðL~opliop[, fkGakpjò
45- ejClvjSruk; LisRy ic[ilcjSruk; LdËlR
139-الاسْتِعَاذَةُ بِاللهِ مِنْهُ
140- الأَذَانُ
~l([ ijxj)kd.
141- الأذكار وقراءة القرآن
pjd[ykdX svl#kd. DkG:R elglun; sv$kd. ð akc[hj; ò
46-Lrj<[mak= dlgUak!lulH
142- قَدَرُ اللهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ
47- cÔlr; wrj&lhk= LrkSalprik; aykemjuk;
143- بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ.
L#l|k rjr)[ rHdjufjH LrkYz|j)sM. rHdju iSrlm[ rJ rÕj dlnj)k'irldsM. LiR ukifI; Yelej)kduk; LisRy rØ rjr)[ rHds/mkduk; sv$sM.
Lfjr[ TYedlg; aykemj eyukd.
بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَزَاكَ اللهُ خَيْراً، وَرَزَقَكَ اللهُ مِثْلَهُ، وَأَجْزَلَ ثَوَابَكَ .
L#l|k rjs' LrkYz|j)kduk; rjsRy SaH LrkYz|; svlgjukduk; sv$sM. L#l|k rjr)[ ﷺ#f[ YefjEh; rHdsM. Lf[Selshuk=f[ L#l|k rjr)[ rHdkduk; rjsRy YefjEh; iGÓj/j)k duk; sv$sM. ðLH Lp[dlG, riijò
48- cÔlr*xksm gÊ)[
144-أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ
ﷺ~j écê |cR, |ksscR t'jiG)k Si!j TYedlg; L>u\jrluj YelGÒj)lyk!lujgk'. t#l ejClvjH rj'k; t#l ij< wJijdxjH rj'k; t#l pk<[m dÑkdxjH rj'k; L#l|kijsRy egjeoGÑalu ivr*xksm SegjH BlR rj*X)[ L>u; Sfmk'k. ð~kDlgjò
49- Sglzjsu cÕGCj)k'iR
145-لاَبَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللهُ
clgaj#. L#l|k KS`Cj&lH ckDs/mk; ð~kDlgjò
146- أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمِ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ
a|\lu cj;|lcr\jsRy Kmaulu a|lrlu L#l |kijSrlm[ rjsRy SglzCar\jr[ Si!j BlR Svlpj )k'k. ð]q[ fin eyukdò ð fkGakpj, L~opliop[ò
50- Sglzjsu cÕGCj)k'fjsRy SYC<[mf
147- قال e ((إذا عاد الرجل أخاه المسلم مشى في خرافة الجنة حتى يجلس فإذا جلس غمرته الرحمة، فإن كان غدوة صلى عليه سبعون ألف ملك حتى يمسي، وإن كان مساء صلى عليه سبعون ألف ملك حتى يصبح))
ﷺ~j écê eyuk'kî QglX fsRy akc[hj; cS|lpgsr cÕGCj&lH LiR Tgj)k'fk isg rm)k'f[ cIGÏ\jsh Eh ca{Óalu SflM\jhosmuln[. LiR Tgk'lH LrkYz|; Lisr :ign; sv$k'k. : cÕGCr; glijshulsn(jH ssidkS'g; isg Lir[ zkn\jrkSi!j tqkefjrlujg; ah)kdX YelGÒj)k'fln[. Lf[ ssidkS'galsn(jH Ye>lf; isg tqkefjrlujg; ah)kdX LisRy zkn\jrluj YelGÒj)k'fln[. ð fkGakpj, T~[rkalw ò.
51- wjijf ssrglCU; ~lPj& Sglzjuksm YelGÒr
148- اَللهُمَّ اغْفِرْلِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الأَعْلَى
L#l|kSi, trj)[ eleSalvr; rHdkduk; dgkn dlnj)kduk; K'fglu doMkdlSglsml/; ts' SvG)kduk; svS$nSaà
149- لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ لَسَكَرَاتٍ
ﷺ~j écê agnlicg\jH fsRy Tgk ssddxk; si=\jH rr&k Lf[ sdl![ akD; fmij eyÉkî L#l|k L#lsf :glPUrj#. rjC[vu; agn\jr[ Siprdxk![. ð~kDlgjò
150- لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرْ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِا للهِ
L#l|k L#lsf :glPUrj#. L#l|k ]Ëik; ihju irln[. ]drlu L#l|k L#lsf :glPUrj#. ]drk; e(kdlgj#l\irkalu L#l|k L#lsf :glPUrj#. L#l|k L#lsf :glPUrj#. glwlPjefU; Lirln[ cG% c[fkfjuk; Lirln[. L#l|k L#lsf :glPUrj#. Qgk dqjik; Cd[fjuk; L#l |kijsr sdl!#lsf T#. ðfkGakpj, T~[rkalw ò
52-agnlc'rk= fHDJR
151- من كان آخر كلامه لا إله إلا الله دخل الجنة
Qglxksm Liclr ivr; hl Thl| T##l|k t'l ulH LiR cIGÏ\jH YeSiCj)k'fln[.ð L~opliop[ò
53- ije\[ c;>ij&lH
152- إِنَّا لِلهِّ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اَللهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خيراً مِنْهَا
B*X L#l|kijrk=fln[. B*X Li(Sh)[ am)s/mk'fln[. L#l|kSi, tsRy ije\jH trj)[ YefjEh; rHSdnSa. Lfjr[ edg; K\aaluf[ trj)[ rHSdnSaà ðakc[hj;ò
54-a$j\jsRy dÑm)kSÙlX
153- اَللهُمَّ اغْفِرْ لِفُلاَنٍ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ
154- اَللهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، وَارْحَمْهُ ، وَعَافِهِ ، وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ ، وَأَبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِهِ، وَزَوْجاً خَيْراً مِنْ زَوْجِهِ ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ [ وَعذَابَ النَّارِ]
L#l|kSi, LS`|\jr[ rJ selyk\[ sdlmk)kduk; dgkn sv$kduk; cODU; rHdkduk; al/[ sdlmk)k duk; svS$nSaà LS`|\jsRy :FjfU; :pgeoG %alS)nSa. LS`|\jsRy YeSiCr c[Fh; ijClhalS)nSa. si=;, aÉ[, |ja; t'ji sdl![ LS`|s\ dqkdj CkÓjulS)nSa. si=ic[Yf; Lqk)jH rj'[ CkÓJdgj)k'fkSelsh LS`|s\ ele*xjH rj'[ CkÓjulS)nSa. LS`|\jsRy >irS\)lX K\a >irik; dkmk;~S\)lX K\a dkmk;~ik; TnSu)lX K\aalu TnSuuk; LS`|\jr[ rHSdnSa. LS`|s\ cIGÏ\jH YeSiCj/jS)nSa. D~yjSRyuk; rgd\jSRyuk; CjÊujH rj'[ L>u; rHSdnSa. ð akc[hj; ò
155- اَللهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا ، وَمَيِّتِنَا ، وَشَاهِدِنَا ، وَغَائِبِنَا ، وَصَغِيرِنَا، وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا، وَأُنْثَانَا . اَللهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الإِسْلاَمِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ ، اَللهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلاَ تُضِلَّنَا بَعْدَهُ
L#l|kSi, B*xjH wJij&jgj)k'iG)k; agns/M iG)k; |lwyk=iG)k; T#l\iG)k; B*xjH ihju iG)k; svyjuiG)k;
ekgk
156- اَللهُمَّ إِنَّ فَلاَنَ بْنَ فُلاَنٍ فِي ذِمَّتِكَ ، وَحْبلِ جِوَارِكَ ، فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ ، وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ . فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
L#l|kSi, T'isRy adR T'iR ðiUd[fjuksm Segk eyul;ò rjsRy c;gÊn\jhk; rjsRy LuH e)elC\jhkaln[. LfjrlH rgd CjÊujH rj'k; D~yjsh pkgjf\jH rj'k; rJ Lisr c;gÊjS) nSaà rJ cfUik; dglyk; elhj)k'irlnS#l. rJ Lir[ selyk\[ sdlmk)kduk; dgkn sv$kduk; sv S$nSaà rjC[vu; rJ LPjd; selyk)k'irk; dgk n sv$k'irkalnS#là ðL~opliop[, T~[rkalwò
157- اَللهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ إِنْ كَانَ مُحْسِنًا فَزِدْ فِي حَسَنَاتِهِ وَإِنْ كَانَ مُسِيئاً فَتَجَاوَزْ عَنْهُ
L#l|kSi, rjsRy plcrk; rjsRy plcjuksm ekYfrk ajfl rjsRy dlgknU\jr[ ]sy :iCUalujgj)k'k. Lisr CjÊjS)! :iCUaj#l\irlnk rJ. LiR rØ YeiG\j&irlsn(jH LisRy rØsu rJ iGÓj/jS)nSaà LiR fjØ svu[firlsn(jH Lf[ rJ ijMk al/lS)nSa ð|ldj;ò
56-CjCkijrk Si!juk= YelGÒr
158- ((اَللهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ )) اَللهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطاً وَذُخْراً لِوَالِدَيْهِ ، وَشَفِيعاً مُجَاباً . اَللهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا وَأَعْظِمْ بِهِ أُجُورَهُمَا ، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ، وَ أَبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِهِ، اَللهُمَّ اغْفِرْ لأَسْلاَفِنَا، وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنَا بِالإِيمَانِ
L#l|kSi, D~G CjÊujH rj'[ Lir[ rJ L>u; rHSdnSaà ðakifIL[, ss~|Djò T*sr YelGÒj )k'fk; ﷺ#fln[. L#l|kSi, Tisr alflejfl )X)[ eoG% ckd{fik; rjSÊeik; K\g; sv$ s/mk' CkelGCdrk; :S)nSa. L#l|kSi, TiR dlgn\lH Ligksm fkhlc[ >lgal)kduk; Ligksm YefjEh; a|\gal)kduk; Tisr cw[wr*xksm dosm SvG)kduk; T~[yl|JajéLêsRy c;gÊn\j hl)kduk; svS$nSa. rjsRy dlgknU; sdl![ Ti sr rgdCjÊujH rj'[ gÊj)kduk; TisRy iJmjSr )lX K\aalu Qgk iJmk; dkmk;~S\)lX K\a alu dkmk;~ik; edg; rHSdnSa. L#l|kSi, B*xjsh eoG%jdG)k; CjCk)X)k; B*xksm akÙk= ijCIlcjdX)k; eleSalvr; rHSdnSa. ðakz[rj, T~[rk Dkplaò
159- اَللهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطاً ، وَسَلَفاً ، وَأَجْراً
L#l|kSi, Tisr B*X)[ Qgk eoG% ckd{fik; akRzlajuk; YefjEhikalS)nSaà ð~z[ijò
57- LrkSClvj)kSÙlX
160- إنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ ، وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمَّى .... فَلتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ
rjC[vu; L#l|k tmk\f[ LiSRyfln[. LiR rHdjufk; LiSRyf[ fs'. t#l ic[fkijrk; LisRy Lmk\[ Qgk rjC[vjf LiPjuk![... LfjrlH Êaj)kd. L#l|kijsRy YefjEh; dl;Êj)kd. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
أَعْظَمَ اللهُ أَجْرَكَ ، وأَحْسَنَ عَزَاءَكَ، وَغَفَرَ لِمَيِّتِكَ
L#l|k rjr)[ a|\lu YefjEh; rHdsM. rjsRy clÔIr; L#l|k ﷺ'l)sM. rjsRy eSgfr[ selyk\[ sdlmk)kduk; sv$sM. t'[ YelGÒj)k'fk; ﷺ#fln[. ðLH Lp[dlG riijò
58- a$j\[ D~yjH YeSiCj/j)kSÙlX
161- بِسْمِ اللهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ
L#l|kijsRy rla\jhk; L#l|kijsRy pofsRy vgUujhkaluj... ðL~opliop[ò
59- ayik svu[f SC<;
162- اَللهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اَللهُمَّ ثَبِّتْهُ
L#l|kSi, Tir[ selyk\[ sdlmkS)nSa. L#l|kSi, Tir[ c[ssFgU; rHSdnSa. ðL~opliop[, |ldj;ò
60-D~G cÕGCj)kSÙlX
163- اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ [ وَيَرْحَمُ اللهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِينَ ] أَسْأَلُ اللهُ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةُ
TO elG/jm*xjH icj)k' akc[hj;dxk; akL[ajrkdxk alujMk=iSg, rj*X)[ L#l|kijsRy gÊuk!lisM. L#l|k KS`Cj&lH B*xk; rj*Sxlsml/; i'k Svgk'fln[. ðL#l|k B*xjsh akRzlajdX)k; ejRzlajdX)k; dgkn sv$sMò B*X)k; rj*X)k; cODU; rHdkilR BlR L#l|kijSrlm[ YelGÒj )k'k. ðakc[hj;ò
61- dlËmj)kSÙlX
164- اَللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا
L#l|kSi, : dlËjsRy rØsu rjS'lm[ BlR Svlpj)kduk; LfjsRy fjØujH rj'[ rj'jh>u; Sfmkduk; sv$k'k. ð L~opliop[, T~[rkalw ò
165- اَللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا ، وَخَيْرَ مَا فِيهَا ، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا ، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ
L#l|kSi, dlËjH ﷺ#fjSruk; Lfjhk=fjsRy rØ Suuk; Lf[ Lu)s/Mfjrlhk= rØSuuk; rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. dlËjH SalCalufjH rj'k; Lfjhk= fjØujH rj'k; Lf[ Lu)s/Mfjrlhk= fjØujH rj'k; rj'jh>u; Sfmk'k. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
62- Tmjuk!ldkSÙlX
166- سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلاَئِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ
>u'ksdl![ ah)kdxk; c[fkfj&ksdl![ Tmjuk; ]sflgkisr YedJG\j)k'kSil LiR éL#l|kê tYf egjCkÓRà
63- aq)k Si!j YelGÒj)kSÙlX
167- اَللهُمَّ أَسْقِنَا غَيْثاً مُغِيثاً مَرِيئاً مَرِيعاً ، نَافِعاً غَيْرَ ضَارٍّ ، عَاجِلاً غَيْرَ آجِلٍ
L#l|kSi, dlhflacaj#lsf, Kmsr h>j)k'fk; KeYpidga#lsf Kedgj)k'fk; ckDdgik; ca{Ój rHdk'fk; c|ludikalu aq B*X)[ fSgnSaà ð L~opliop[ ò
168- اللهُمَّ أَغِثْنَا ، اللهُمَّ أَغِثْنَا ، اللهُمَّ أَغِثْنَا
L#l|kSi B*X)[ aq fSgnSaà éao'[ fin eyukdê ð ~kDlgj, akc[hj; ò
169- اللهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ ، وَبَهَائِمَكَ ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ
L#l|kSi rjsRy plcØlG)k; rjsRy d'kdlhj dX)k; rJ dkmj/jS)nSa. rjsRy dlgknU; rJ iUlej/j)kduk; rjsRy rjGw[wJialu rlmjsr rJ cwJial)kduk; svS$nSaà ð L~opliop[ ò
64-
aq iG
170- اللهُمَّ صَيِّباً نَافِعاً
L#l|kSi Kedgj)k' Plglx; aq rHSdnSaà ð~kDlgjò
65- aq)[ SC<;
171- مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللهِ وَرَحْمَتِهِ
L#l|kijsRy QOplgUik; dlgknUik; sdl![ rak)[ aq h>j&k. ð~kDlgj, akc[hj; ò
66- aq rJ*lR Si!j
172- اللهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا . اللهُمَّ عَلَى الآكَامِ والظِّرَابِ ، وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ ، وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ
173- اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالأَمْنِ ، وَالإِيمَانِ وَالسَّلامَةِ ، وَالإِسْلاَمِ ، وَالتَّوْفِيقِ لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللهُ
L#l|kiln[ ]Ëik; ihjuiR. L#l|kSi rjG>u fIik; ijCIlcik; calPlrik; rJ T<[ms/mkduk; f{e[fjs/mkduk; sv$k'i YeiG\j)lrk= Kpij uk; sdl![ TO alcs\ B*xjH Kpj/jS)nSa. ðalcs\ Srl)j eyukdò B*xkSmuk; rjSRyuk; rlFR L#l|kiln[. ð fkGakpj, plgjaj ò
68- SrlÙ[ fky)kSÙlX
174- ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ
pl|; Caj&k. BgÙkdX rrÉk. L#l|k Tv[Vj s&(jH YefjEh; h>j)kduk; sv$k;. ðL~opliop[ò
175- اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْئٍ أَنْ تَغْفِرَلِي
L#l|kSi, cG% ic[fk)xjhk; ijClhalu rjsRy dlgknU\lH tsRy ele*X selyk\[ fglR rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. ðT~[rkalwò
69- >Ên; dqj)k'fjsRy akÙ[
176- إذا أكل أحدكم طعاماً فليقل بِسْمِ اللهِ ، فإن نسي في أوله فليقل بِسْمِ اللهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ
rj*xjH QglX >Ên; dqj)kdulsn(jH LiR ãL#l|kijsRy rla\jHä t'[ eyusM. LiR :pU\jH eyulR ay'lH ã:pU\jhk; Liclr\j hkalujs)l![ L#l|kijsRy rla\jHä t'iR eyusM. ð L~opliop[, fkGakpj ò
177- اللهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْراً مِنْهُ ، وَمَنْ سَقَاهُ اللهُ لَبَناً فَلْيَقُلْ "اللهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ "
QglX)[ >Ên; rHdjulH LiR TYedlg; eyusM. L#l|kSi B*X)[ LfjH LrkYz|; svlgjukduk; LfjSr)lX K\aaluf[ B*sx >Êj/j)kduk; svS$nSaà QglX)[ L#l|k elh[ dkmj/j&lH L#l|kSi LfjH B*X)[ LrkYz|; svlgj ukduk; iGÓri[ rHdkduk; svS$nSaà t'[ LiR eyusM. ðfkGakpjò
70- :|gj&k dqjÉlH
178- الْحَمْدُ لِلهِّ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا ، وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ
L#l|kSi, tsRy
dqjSil SC
179- الْحَمْدُ للهِ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ غَيْرَ [مَكْفِيٍّ وَلاَ ] مُوَدَّعٍ ، وَلاَ مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا
B*xksm rlFlà ijCj<[mik; LrkYz|Jfikalu tÑ aË c[fkfjdX, afjigl\fk; KSeÊj)s/ml\fk; Qqj&k doml\fkalu rjhujH rjr)ln[. ð ~kDlgj ò
71- LfjFj :fjSFuG)k Si!j YelGÒjS)!f[
180- اللهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ ، وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ
L#l|kSi LiG)[ rHdjufjH rJ LrkYz|j)k duk; LiG)[ selyk\[ sdlmk)kduk; LiG)[ dlgknU; rHdkduk; svS$nSaà ð akc[hj; ò
72- elrJu; rHdjuiG)k Si!j.
181- اللهُمَّ أَطْعِمْ مَن أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي
L#l|kSi ts' >Êj/j&isg rJ >Êj/j)kduk; ts' dkmj/j&isg rJ dkmj/j)kduk; svS$nSaà ðakc[hj;ò
73- SrlÙ[ fky/j& iJMkdlG)k Si!j
182- أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبْرَارُ ، وصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ
Yifak=iG rj*xksm Lmk)H SrlÙk fky)kduk; ﷺ#iG rj*xksmumk)H :|gj)kduk; svu[fk. ah)kdX rj*X)[ zkn\jrluj YelGÒj)kduk; sv$sM. ð L~opliop[, T~[rkalw ò
183- إذا دعي أحدكم فليجب، فإن كان صائماً فليصل وإن كان مفطراًفليطعم
rj*xjshlglX é>Ên\jr[ê Ênj)s/MlH LiR Lf[ cIJdgj)sM. LiR SrlÙ[dlgrlsn(jH LiR LiG)[ Si!j YelGÒj)sM. SrlÙj#l\ isr(jH LiR >Êj)sM. ðakc[hj;ò
75- SrlÙ[dlgR :SÊej)s/MlH
184-إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ
rjC[vu; BlR Yifak=irln[, rjC[vu; BlR Yifak=irln[ ét'[ eyusMê ð~kDlgj ò
76- :pU Eh; dlnkSÙlX
185- اللهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا، وبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا ، وبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا ، وبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا
L#l|kSi B*xksm dlu[Eh*xjH B*X)[ LrkYz|; rHSdnSa. B*xksm rzgs\ LrkYz|j S)nSa. B*xksm cIlThk; ak`jhk; ð>ÊUij> i*xjhk;ò LrkYz|; Yeplr; svS$nSa à ðakc[hj; ò
77- fk+julhk= YelGÒr
186- الحمد لله ، يرحمك الله يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
rj*xjshlglX fk+julH LiR ãcG% c[fkfjuk; L#l|kijrln[ä t'[ eyusM. Lf[ SdM LisRy cS|lpgR ãL#l|k rjr)[ dgkn sv$sMä t'[ eyusM. fk+juiR ãL#l|k rj*sx cØlGÏ\jhl )kduk; rj*xksm Lic[F ﷺ'l)kduk; sv$sMä t'[ eyusM. ð ~kDlgj ò
78- fk+jujM[ L#l|kijsr c[fkfj& dlEjyjSrlm[ eySu!f[
187-يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
ãL#l|k rj*sx cØlGÏ\jhl)kduk; rj*xksm Lic[F ﷺ'l)kduk; sv$sMä ð fkGakpj, L|[ap[, L~opliop[ ò
79- ijil|jfr[ Si!juk= YelGÒr
188- بَارَكَ اللهُ لَكَ ، وَبارَكَ عَلَيْكَ ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
L#l|k rjr)[ érjsRy TnujHê LrkYz|; sv$sM. rjsRy SaH LrkYz|; svlgjukduk; rj*X g!kSe Sguk; rØujH Qgkaj/j)kduk; sv$sM. ð fkGakpj, L~opliop[ ò
80- ijil|jfrk; Scidsu cIJdgj&irk; YelGÒjS)!f[
189- اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ ،
rj*xjshlglX ijil|; sv$kdSul Scidsu cIJdgj )kdSul svu[flH LiR TYedlg; eyusM. L#l|k si Lixksm rØuk; rJ Lisx ]sflgk cI>li\jH c{<[mj&kSil LfjsRy rØuk; BlR rjS'lm[ Svlpj)k 'k. Lixksm fjØujH rj'k; Lisx rJ c{<[mj&f[ ]sflgk cI>li\jhlSnl LfjsRy fjØujH rj'k; BlR rj'jH L>u; Sfmk'k. Qgk QMd; il*juiR LfjsRy eoÉ ejmj&ksdl![ TSf Yedlg; YelGÒj S)!fln[. ð L~opliop[, T~[rkalw ò
81- c;Sulz\jrk akÙ[
190- بِسْمِ اللهِ . اللهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ ، وَجَنِّبْ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا
L#l|kijsRy rla\jH, L#l|kSi ejClvjsr B* xjH rj'[ rJ LdSËnSa. B*X)[ rHdk'fjH rj'k; rJ ejClvjsr LdSËnSa. ð ~kDlgj ò
82- Sdle; igkSÙlX
191- أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Cej)s/M ejClvjH rj'[ L#l|kijSrlm[ BlR L>u; Svlpj)k'k. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
83- egJÊj)s/Misr d!lH
192- الْحَمْدُ للهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلاَكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلاً
rjs'~lPj& egJÊn\jH rj'[ trj)[ cODU; rHdkduk; c{<[mjdxjH LSrdalxkdSx)lX ts' KHd{<[mrl)kduk; svu[f L#l|kijr[ cG% c[fk fjuk;. ðfkGakpj ò
84- cpÍjhjgj)kSÙlX
193- رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ
T~[rk KayjH rj'[ rjSipr;î Qgk cpÍjH rj'[ ﷺ~j écê tqkS'H)k'fjrk akÙluj roy[ fin TYedlg; YelGÒj)k'fluj dn)l)s/Mjgk'k. ãrlFl tS'lm[ selyk)kduk; tsRy eC[vlfle; cIJdgj)kduk; svS$nSa. rjC[vu; rJ eC[vlfle; cIJdgj)k'irk; domkfH selyk)k'irkaln[. ðfkGakpj, T~[rkalw ò
85- cpÍjsRy YeluC[vj\;
194- سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
L#l|kSi rjs' c[fkfj)k'Sflsml/; rjsRy egjCk Ójsu BlR ilq[\k'k. rJ L#lsf QglglPUrjs#'[ BlR clÊU; i|j)k'k. rjS'lm[ ele Salvr\j rluj LGÒj)kduk; rj'jSh)[ eC[vlfej&k am*kduk; sv$k'k ðfkGakpj, L|[ap[ò
86- L#l|k fl(X)[ selyk\[ fgsM t'[ eyÉirk Si!j
195- الدعاء لمن قال غفر الله لك (( وَلَكَ ))
fl(X)k; éselyk\[ fgsMê ð L|[ap[, rclT ò
87- ﷺ# dlgU; svu[fir[ Si!j
196- جَزَاكَ اللهُ خَيْراً
88- pw[wlhjH rj'[ dlihjr[ Si!j
197- من حفظ عشر آيات من أول سورة الكهف عصم من الدجال - والاستعاذة بالله من فتنته عقب التشهد الأخير من كل صلاة.
LH d|[E[ coyîujsh :pUs\ e\[ :u\kdX QglX arîelAal)julH pw[wlhjH rj'[ LiR c;gÊj)s/mk; ðakc[hj;ò- t#l rac[dlg\jShuk; Liclrs\ fC|kpjéL\|j$lêrk SC<; pw[wlhjsRy dkq/\jH rj'[ L#l|kijSrlm[ L>u; Svlpj)kd. ðakc[hj;ò
89- fl(sx L#l|kijr[ Si!j BlR c[Sr|j)k'ksi'[ eyÉlH
198- أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ
fl(X :G)kSi!j ts' c[Sr|j&kSil LiR fl(Sxuk; c[Sr|j)sM ðL~opliop[ ò
90- fl(X)[ Pr; dlnj&kf'ir[.
199- بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ
200- بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ ، إِنَّمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الْحَمْدُ وَالأَدَاءُ
L#l|k fl(sx dkmk;~\jhk; Pr\jhk; LrkYz|j )sM. rjC[vu; dm\jrk= YefjEh; c[fkfjuk; iJMhkaln[ ðrclT, T~[rkalw ò
92- CjG)jsr >us/mkSÙlX
201- اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
L#l|kSi, trj)[ Lyjik!lujgjs) rjS'lm[ e([ SvG)k'fjH rj'[ rj'jh>u; Sfmk'k. trj)yjul \fjH rjS'lm[ eleSalvr; Sfmkduk; sv$k'k. ðL|[ap[ò
93- L#l|k fl(sx LrkYz|j)sM t'[ eyÉir[ Si!j
202- الدعاء لمن قال بارك الله فيك (( وَفِيكَ بَارَكَ اللهُ ))
fl(X)k; L#l|k LrkYz|; rHdkalyldsM ðT~[rkÍk'jò
94- Cdkrs\ siyk\lH
203- اللهُمَّ لاَ طَيْرَ إِلاَّ طَيْرُكَ وَلاَ خَيْرَ إِلاَّ خَيْرُكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ
L#l|kSi rjsRy Cdkra#lsf asËlgk Cdkraj#. rjsRy rØu#lsf asËlgk rØuj#. rJ L#lsf asËlgk :glPUrj#. ð L|[ap[ ò
95- il|ﷺ\jH duykSÙlX
204- بِسْمِ اللهِ الْحَمْدُ للهِ (سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ) الْحَمْدُ للهِ ، الْحَمْدُ للهِ ، الْحَمْدُ للهِ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، سُبْحَانَكَ اللهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ
L#l|kijsRy rla\jH, cG% c[fkfjuk; L#l|kijrln[. TO il|ﷺ; B*X)[ dJq[semk\j f'irlu L#l|k egjCkÓR. B*X Lf[ dJq[semk \lR dqjik=iglujgk'j#. rjC[vu; B*X B*xk sm rlFrjSh)[ am*k'igldk'k. ãL#l|kijr[ c[fkfjä t'[ ao'[ fin eyukd. L#l|kiln[ ]Ëik; ihjuiR t'[ ao'[ fin eyukd. L#l|k Si rJ egjCkÓRà rjC[vu; BlR tS'lm[ fs' LYda; svu[fjgj)k'k. LfjrlH trj)[ selyk\[ fSgnSa. rJ L#lsf ele*X selyk)kduj#. ð L~opliop[, fkGakpj ò
96- ulYfujsh YelGÒr
205- اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ اللهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى ، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ، اللهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ ، اللهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ ، اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالأَهْلِ ،
آيِبُونَ ، تَائِبُونَ ، عَابِدُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
L#l|k ]Ëik; ihjuirln[. éao'[ fin eyukdê TO il|ﷺ; B*X)[ dJq[semk\j f'irlu L#l|k egjCkÓrln[. B*X Lf[ dJq[semk\lR dqjik=iglujgk'j#. rjC[vu; B*X B*xksm rlFrjSh)[ am*k'igldk'k. L#l|kSi B*xksm TO ulYfujH eknUik; fD[iuk; rJ f{e[fjs/mk' dG+ik; rjS'lm[ B*X Svlpj)k'k. L#l|kSi TO ulYf B*X)[ txk/ak=fl)j fgjduk; pog; vkgk)jfgjduk; svS$nSa. L#l|kSi ulYfujsh doMkdlgrk; dkmk;~\jsh edg)lgrk; rJuln[. L#l|kSi ulYfl SÜC\jH rj'k; pkîDdgalu dlq[vujH rj'k; dkmk;~\jhk; Pr\jhk; SalCalu egjnjfjuk!ldk'fjH rj'k; rjS'lm[ BlR L>u; Sfmk'k.
ulYfujH rj'[ am*julH SaH ivr*xksm ekysa آيِبُونَ ، تَائِبُونَ ، عَابِدُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ... am*k'igk; eC[vl\ej)k'igk; :glPj)k'igk; B*xksm rlFsr c[fkfj)k'igkaln[ B*X. t'k; eyukd. ð akc[hj; ò
97- Qgk Yzla\jShl aËk rlmkdxjShl YeSiCj)kSÙlX
206- اللهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ ، وَرَبَّ الأَرْضِينَ السَّبْعِ وَما أَقْلَلْنَ ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينَ وَمَا أَضْلَلْنَ وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ . أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا ، وَخَيْرَ مَا فِيهَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا ، وَشَرِّ أَهْلِهَا ، وَشَرِّ مَا فِيهَا
]qldlC*xkSmuk; Li rjqShdk'fjSRyuk; rlF rk; ]q[>oajukSmuk; Li i|j&fjSRyuk; rlFrk; ejCl vk)xkSmuk; Li iqjsfËj&fjSRyuk; rlFrk; dlËkd xkSmuk; Li ijfyjufjSRyuk; rlFrkalu L#l|kSi TO Yzla\jsRy rØuk; Lfjsh rjilcjdxksm rØuk; Lfjhk=fjsRy rØuk; rjS'lm[ BlR Svlpj)k'k. TO Yzla\jsRy fjØujH rj'k; Lfjsh rjilcj dxksm fjØujH rj'k; Lfjhk=fjsRy fjØujH rj'k; rjS'lm[ BlR gÊ Sfmk'k. ð |ldj; ò
98- L*lmjujH YeSiCj)kSÙlX
207- لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لاَ يَمْوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
L#l|k L#lsf :glPUrj#. LiR ]drk; e(kdl gj#l\irkaln[. Lirln[ glwlPjefU;. t#l c[fk fjuk; Lirln[. LiR wJij/j)kduk; agj/j)k duk; sv$k'k. LiR wJirk=irln[. agj)kduj#. t#l rØdxk; LisRy d$jhln[. LiR t#l dlgU\jrk; dqjik=irln[. ðfkGakpj, T~[rkalw ò
99- il|rSal a{zSal ﷺ<[ms/MlH
208- بِسْمِ اللهِ
100- ulYf Svlpj)kSÙlX
209- أَسْتَوْدِعُكُمُ اللهَ الَّذِي لاَ تَضِيعُ وَدَائِعُهُ
rj*sx BlR L#l|kijH ]Hej)k'k. LirjH ijCIcjS&H/j)s/mk'i elqlikduj#. ð L|[ap[, T~[rkalw ò
101- ulYf Seldk'ir[ Si!j
210- أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ ، وَأَمَانَتَكَ ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلَكَ
fl(xksm afik; ijCIc[ffuk; YeiG\ﷺ*xksm egUi clrik; BlR L#l|kijH ]Hej)k'k. ðL|[ap[, fkGakpjò
211- زَوَّدَكَ اللهُ التَّقْوَى ، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ ، وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُ مَا كُنْتَ
L#l|k fl(X)[ fD[i rHdkduk; fl(xksm ele; selyk)kduk; fl(X tijsmulsn(jhk; fl(X)[ rØ txk/al)j\gjduk; sv$sM. ðfkGakpjò
102- ulYf)jmujH
212- قال جابر رضي الله عنه: ((كنا إذا صعدنا كبرنا، وإذا نزلنا سبحنا))
wl~jGéyê eyuk'k. B*X Kug; duykSÙlX fd[~JG svl#kduk; Ty*kSÙlX fc[~J|[ svl#kduk; sv$k alujgk'k. ð~kDlgjò
103- glYfjuksm LÔU ula\jhldkSÙlX
213- سَمَّعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللهِ ، وَحُسْنِ بَلاَئِهِ عَلَيْنَا . رَبَّنَا صَاحِبْنَا ، وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذاً بِاللهِ مِنَ النَّارِ
B*xksm Sahk= L#l|kijsRy cH egJÊn*X )k; B*X Lisr c[fkfj&fjrk; clÊjuluiR clÊjulujMk![. B*xksm rlFl B*sx rJ dl\k gÊj)kduk; B*xksm SaH Kplgaluj LrkYz|; svlgjukduk; svS$nSaà rgd\jH rj'[ L#l|k ijSrlm[ B*X L>u; Sfmk'k. ð akc[hj; ò
104- ulYf)jmujH i# c[Fh\k; Ty*julH
214- أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللِه التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
rÙG 97 Srl)kd ðakc[hj;ò
105- ulYfujH rj'[ am*kSÙlX
215- لاَ إِلَهَ إِلاَّ الله ُوَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، آيِبُونَ ، تَائِبُونَ ، عَابِدُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ، صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ
t#l KuG' YeSpC*xjhk; si&[ ao'[ fin fd[~JG svl#kd. SC<; pjd[G svl#kd. ðLfjH لا إله akfH حامدون isguk=fjsRy LGÒ; 207-H i'jMk![.ò L#l|k LisRy ilz[plr; ulFlGÒUal)jujgj)k'k. LiR fsRy plcsr c|luj)kduk; LiR alYfaluj cDU dÊjdsx eglwus/mk\kduk; svu[fjgj)k'k. ðr~j écê ukÓSal |Swwl dqjÉk am*kSÙlX Lf[ svl#jujgk'k. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
106-
cSÔl
216- كان e إذا أتاه الأمر يسره قال: ((اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ )) وإذا أتاه الأمر يكرهه قال: ((اَلْحَمْدُ للهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ))
ﷺ~j écê frj)[ cSÔl
107- ﷺ~j écê uksm SaH cIhl\[ svl#H
217- قال e ((من صلى علي صلاة صلى الله عليه بها عشراً))
ﷺ~j écê eyuk'kî tsRy SaH QglX Qgk cIhl\[ svl#julH LfjrlH L#l|k Lir[ e\[ LrkYz|; sv$k'fln[. ð akc[hj; ò
218- وقال e : ((لا تجعلوا قبري عيداً وصلوا علي ، فإن صلاتكم تبلغني حيث كنتم ))
ﷺ~j écê eyÉkî tsRy D~yjm; rj*X KÎial)gkf[. tsRy SaH cIhl\[ svl#kd. rj*X tijsmulsn (jhk; rj*xksm cIhl\[ trj)[ t\k'fln[. ð L~opliop[ ò
219- وقال e : ((البخيل من ذكرت عنده فلم يصل علي))
ﷺ~j écê eyuk'kî Qglxksm Lmk)H si&[ ts' eyu s/MjMk; tsRy SaH cIhl\[ svl#lfjgj)k'irln[ hk~[PR. ðfkGakpjò
220- وقال e : ((إن لله ملائكة سياحين في الأرض يبلغوني من أمتي السلام ))
ﷺ~j écê eyÉkî L#l|kijr[ >oajujH vkËj cÖgj)k' Qgk doM; ah)kdxk![. tsRy cakplu\jH rj'k= chl; LiG trj)[ t\j)k'fln[.ðrclT, |ldj;ò
221- وقال e: ((ما من أحد يسلم علي إلا رد الله علي روحي حتى أرد عليه السلام ))
i#irk; tsRy SaH chl; eyÉlH L#l|k tsRy yo|jsr tsRy SaH am)kduk; L*sr BlR Lir[ chl; am)kduk; sv$k'fln[. ð L~opliop[ ò
108- chl; Yevgj/j)kd
222- قال رسول الله e : ((لا تدخلوا الجنة حتى تؤمنوا، ولا تؤمنوا حتى تحابوا، أولا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم، أفشوا السلام بينكم))
ﷺ~j écê eyÉkî ijCIlcjdxldk'fk isg rj*xlgk; cIGÏ\jH YeSiCj)kduj#. egc[eg; c[Sr|j)k'fk isg rj*xlgk; ijCIlcjdxldkduj#. rj*X)jmujH egc[eg; c[Sr|ak!luj\Jgk' Qgk dlgU; sv$lR rj*sx BlR Lyjuj)sMSulî rj*X)jmujH chl; iUlej/j)kd. ð akc[hj; ò
223- ثلاث من جمعهن فقد جمع الإيمان: الإنصاف من نفسك، وبذل السلام للعالم، والإنفاق من الإقتار))
ao'[ dlgU*X QglxjH cS+xj&lH LiR ijCIlc; cal|gj&irluj. cIÔ\jH rj'k= rJfj elhr;, Shld\jr[ calPlr; échl;ê rHdkd. plgjYpUak!lujgj s) svhik sv$kd. ð ~kDlgj ò
224- وعن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما: أن رجلاً سأل النبي e أي الإسلام خير قال: ((تطعم الطعام، وتقرأ السلام على من عرفت ومن لم تعرف))
L~[pk#l|j~[rk KayjH éyê rj'[ rjSipr;î QglX ﷺ~jécê Sulm[ Svlpj&k. SYC<[malu Tc[hlsaÔln[? Lijmk'[ eyÉkî >Ên; sdlmk)kd, rjr)[ Lyjuk' iG)k; Lyjul\iG)k; chl; eyukd. ð akc[hj; ò
109- LijCIlcj chl; svl#julH amS)!sf*sr?
225- إذا سلم عليكم أهل الكتاب فقولوا : وَعَلَيْكُمْ
Sip)lG rj*Sxlm[ chl; eyÉlH ãrj*xksm Sahk;ä t'[ rj*X eyukd. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
110- Sdlqj doik'Sfl dqkf dguk'Sfl SdMlH
226- إذا سمعتم صياح الديكة فأسألوا الله من فضله، فإنها رأت ملكاً وإذا سمعتم نهيق الحمار فتعوذوا بالله من الشيطان ، فإنه رأى شيطاناً
Sdlqj doik'f[ rj*X SdMlH L#l|kijsRy QOplgU \jH rj'[ Svlpj)kd. rjC[vu; Lf[ ah)jsr d!jgj )k'k. dqkf dguk'f[ SdMlH rj*X L#l|kij Srlm[ ejClvjH rj'[ L>u; Svlpj)kd. rjC[vu; Lf[ ejClvjsr d!jgj)k'k. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
111- glYfjujH rlu dkg)k'f[ SdMlH
227- إذا سمعتم نباح الكلاب ونهيق الحمير بالليل فتعوذوا بالله منهن فإنهن يرين ما لا ترون
glYfjujH rlu dkg)k'Sfl dqkf dguk'Sfl rj*X SdMlH LiujH rj'[ L#l|kijH L>u; Sfmkd. dlgn; rj*X dlnl\ vjhf[ Li dlnk'k. ðL~opiop[, L|[ap[ò
112- rJ :sgsu(jhk; :SÊej&lH
228- قال e : اللهُمَّ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
ﷺ~jécê eyÉkî L#l|kSi, ]sflgk ijCIlcjsu BlR :SÊej&kSil Lf[ Lir[ LÔU rlxjH rj'jSh)k = Qgk eknUal)j\JGS)nSaà ð ~kDlgj, akc[hj; ò
113-Qgk akc[hjajsr YeC;cj)kSÙlX
229- قال e : إذا كان أحدكم مادحاً صاحبه لا محالة فليقل: أَحْسِبُ فُلاَناً وَاللهُ حَسِيبُهُ وَلاَ أُزَكِّي عَلَى اللهِ أَحَداً أَحْسِبُهُ _ إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَاكَ – كَذَا وَكَذَا
ﷺ~jécê eyÉk rj*xjshlglX fsRy c[Sr|jfsr YeC;cj)kdulsn(jH LiR TYedlg; eyusM. Lisr dkyj&[ BlR L*sr Pgj)k'k. t'lH L#l|kiln[ Lisr coÊ[aaluj ijvlgn sv$k' iR. L#l|kijsRy Lmk)H Blsrlglsxuk; egjCkÓ rl)k'j#. LiR T'lhj' goe\jhlsn'[ BlR arÍjhl)k'k. Lf[ LiR Lyjuk'ksi(jH ðakc[hj;ò
114- ijCkÓrl)s/M Qgk akc[hj; eySu!f[.
230- اللهُمَّ لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا يَقُولُونَ، وَاغْفِرْ لِي مَا لاَ يَعْلَمُونَ [وَاجْعَلْنِي خَيْراً مِمَّا يَظُنُّونَ ]
L#l|kSi LiG eyuk'fjrlH ts' rJ ejmj&k CjÊj)gkSf. LiG)[ Lyjul\i tS'lm[ rJ selykS)nSa. ðLiG ijvlgj)k'fjSr)lX ts' K\arlS)nSaò ðLp~kH akEyp[ò115
115-|wwjhk; K;yujhk; fH~ju\[ svlS#!sf*sr?
231- لَبَّيْكَ اللهُمَّ لَبَّيْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ.
L#l|kSi, rjsRy ijxj)jfl BlR K\g; rHdjuj gj)k'k. rjsRy ijxj SdsM\jujgj)k'k. rjr)[ ulsflgk e(kdlgrkaj#. rjsRy ijxj)jfl Blrk\g; svu[fjgj)k'k. rjC[vu; cG% c[fkfjuk; LrkYz|ik; rjr)ln[. glwlPjefUik; rjr)[ fs'uln[. rjr)[ Qgk e(lxjukaj#. ð~kDlgjò
116- |wykH Lc[ipjsRy Srsg t\julH
232- طاف النبي e بالبيت على بعير كلما أتى الركن أشار إليه بشيء عنده وكبر .
ﷺ~j écê QMd\jRSaH dL[~ fIilE[ svu[fk. Lijmk '[ : é|wykH Lc[ipk=ê aohujH t\kSÙlsqls) fsRy Lmk\k= imj sdl![ LfjSh)[ vo!kduk; fd[~JG svl#kduk; svu[fjgk'k. ð ~kDlgj ò
117- |wykH Lc[ipjSRyuk; ykdkrkH ualrjukSmuk; TmujH
235- رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
B*xksm rlFl pkRulijH B*X)[ rJ rØ rHSd nSa. egShld\k; B*X)[ rJ rØ rHSdnSa. rgdCjÊujH rj'[ B*sx rJ dl\kgÊj)kduk; svS$nSa. ðL~opliop[, L|[ap[ò
118- cIElujhk; aGiujhk; rjH)kSÙlX
233- إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِر اللهِ... أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللهُ بِهِ
ﷺ~jécê cElSulm[ Lmk\S/lX Lijmk'[ TYedlg; Qlfjî rjC[vu; cEluk; aGiuk; L#l|kijsRy vj|[ﷺ*xjH seMfln[.ð2î185ò L#l|k :g;>j&fk sdl![ Blrk; :g;>j)k'k t'[ eyÉksdl![ Lijmk '[ cEujH dL~ dlnlik'Yf duyj Dj~[h)k Sr sg fjgjÉkrj'[ L#l|kijsr ]drl)kd éhlThl| T##l|kê uk; fd[~JG svl#kduk; svu[fk. SC<; TYedlg; eyÉkî
234-لاَ إِلَهَ إِلاَّ الله ُوَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابُ وَحْدَهُ
L#l|k L#lsf asËlglglPUrkaj#. LiR ]drk; e(kdlgj#l\irkaln[. glwlPjefU; Lirln[. cG% c[fkfjuk; Lirln[. LiR cG%Cd[frln[. L#l|k L#lsf asËlglglPUrkaj#. LiR ]dR alYfaln[. fsRy ilz[p\; LiR elhj&k. fsRy plcsr LiR c|luj&k. CYfkScrdsx LiR QË)[ eglwus/mk\j.ß ej'Jm[ Lijmk'[ LfjrjmujH YelGÒj)kduk; LYedlg; ao'[ fin eyukduk; svu[fk. cEujH svu[ffk Selsh ej'Jm[ aGiujH si&k; svu[fk. ðakc[hj;ò
119-LyEujH si&k= YelGÒr
235- لاَ إِلَهَ إِلاَّ الله ُوَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
YelGÒrujH K\aaluf[ LyEujsh YelGÒruln[. Blrk; tsRy akRzlajdxlu ﷺ~jalgk; eyÉfjH K\aaluf[ hlThl| T##l|k... ... ... ðfkGakpjò
120- aC[LykH |ylajH si&k= YelGÒr
ﷺ~j écê fsRy DcI[ilL[ t' QMd\jH duyj. aC[LykH |ylajH t\juS/lX Dj~[h)kSrsg fjgjÉk YelGÒj)kduk; fd[~Jyk; f|[hJhk; svl#kduk; svu[fk. Srg; sixk\SC<; coSgUlpu\jsRy akÙluj Lijsm rj'[ ekys/mkduk; svu[fk. ðakc[hj;ò
121- w;yujH tyjukSÙlX
ao'[ w;ydxjH QlSgl d#ksdl![ tyjukSÙlqk; ﷺ~jécê fd[~JG svl#jujgk'k. ej'Jm[ LS`|; Q'k; g!k; w;ydxjH tyjÉ SC<; LHe; akS'lM[ rJ*j Tgk ssddxk; KuG\j Dj~[h)[ Srsg fjgjÉk rj'[ YelGÒj)kalujgk'k. t'lH w;y\kH LD~ujH tyjukSÙlX QlSgl d#jSrlsml/; fd[~JG svl#kd alYfaln[ svu[ff[. Lijsm rjH)lsf ejgjÉkSeldk dulujgk'k. ðakc[hj;ò
122-
:C[vgUdgik; cSÔl
236- سٌبْحَانَ اللهُ
L#l|k tYf egjCkÓR ð~kDlgjò
237- اللهُ أَكْبَرُ
123-
cSÔl
cSÔl<; rHdk' i# dlgUik; ﷺ~j écê )[ t\julH L#l|kijr[ rÕj dlnj&ksdl![ Lijmk'[ cl<[ml;z; sv$kalujgk'k. ðL~oplikp[, fkGakpjò
124- CgJg\jH Sipr Lrk>ij)kSÙlX
CgJg\jH Siprj)k' >lz\[ ssd si)kd, ao'[ fin ~jc[aj#l|j t'[ eyukd SC<; ]qk YeliCU; TYedlgik; eyukd.
238-أَعُوذُ بِاللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَ أُحَاذِرُ
ts' ~lPj&fjSRyuk; BlR >us/mk'fjSRyuk; iju; Sfmk'k. ðakc[hj;ò
125- dSÑy[ ~lPj)ksa'[ >u'lH
rj*xjshlglX fsRy cS|lpgrjShl f'jH fs'Sul Pr\jShl :C[vgUs/mk\k' i#fk; d!lH ðLiR Lir[ LrkYz|\jr[ Si!j YelGÒj)sM.ò rjC[vu; dSÑy[ ulFlGÒUaln[. ðL|[ap[, T~[rkalwò
126- >us/mkSÙlX
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ t'[ eyukd.
127- Lyi[ rm\kSÙlX
239-بِسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ [اَللهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ ] اَللهُمَّ تَقَبَّلْ مِنِّي
L#l|kijsRy rla\jH, L#l|k ]Ëik; ihjuirln[. ðL#l|kSi, Tf[ rj'jH rj'ln[. rjr)k=fkaln[ò L#l|kSi t'jH rj'k; Tf[ cIJdgjS)nSa. ðakc[hj;, ss~|Djò
128- ejClvjsRy dkfYÔ*X fmulR
240-أعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لاَ يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلاَ فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَبَرَأَ وَذَرَأَ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الأَرْضِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلاَّ طَارِقاً يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنْ
eknUilSrl dkËilxjS)l h;Zj)lR dqjul\ L#l |kijsRy cÙoGÑalu ivr*X akSDr LiR c{<[ mj&iuksm fjØujH rj'[ BlR L>u; Sfmk'k. :dlC\jH rj'jy*k'iuksmuk; LijSm)[ duyj Seldk'iukSmuk; fjØujH rj'k; LiR >oajujH c{<[mj&iukSmuk; LfjH rj'[ ekys/mk'iukSmuk; fjØujH rj'k; gledhkdxjsh dkq/*xksm rlC* xjH rj'k; glYfjujH i'k >ij)k' t#l\jSRyuk; iju; Sfmk'k. ðL|[ap[ò
129- eleSalvraGÒj)hk; YelGÒj)hk;
241- قال رسول الله e : والله إني لأستغفر الله و أتوب إليه في اليوم أكثر من سبعين مرة
ﷺ~jécê eyÉkî L#l|kilsn, Qgk pjr; tqkefjhPj d; fin BlR L#l|kijSrlm[ eleSalvr\jrluj Sfmkduk; Li(Sh)[ eC[vlfej&k am*kduk; sv$k'k. ð~kDlgjò
242-وقال e : يا أيها الناس توبوا إلى الله فإني أتوب في اليوم إليه مائة مرة
ﷺ~jécêeyÉkî wr*Sx L#l|kijSh)[ eC[vlfej&k am*kijR. BlR Qgk pjr; royk fin L#l|k ijSh)[ eC[vlfej&k am*k'k![. ðakc[hj; ò
243- وقال e : من قال أَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ، غفر الله له وإن كان فر من الزحف
ﷺ~j écê eyÉkî a|lrlu L#l|kijSrlm[ BlR eleSalvr; Sfmk'k. Lir#lsf asËlglglPUrj#. wJij&jgj)k'irk; rjuÔlikalniR. LirjSh)[ BlR SDpj&k am*kduk; sv$k'k. t'[ QglX eyÉlH L#l|k Lir[ selyk\ksdlmk)k'fln[. LiR ukÓ\jH rj'[ fjgjSÉlmjuirlsn(jhk; Cgj. ð L~opliop[, fkGakpj ò
244- وقال e : أقرب ما يكون الرب من العبد في جوف الليل الآخر فإن استطعت أن تكون ممن يذكر الله في تلك الساعة فكن
ﷺ~jécê eyÉkî y^[ fsRy plcSrlm[ ]Ëik; Lmk)k 'f[ glYfjuksm Liclr\jhln[. fHcau; L#l|k ijsr QlG)k'igksm doM\jH rjr)lilR clPj)k sa(jH rJ LYedlg; :ikd. ðfkGakpj, rclT ò
245- وقال e أقرب ما يكون العبد من ربه وهو ساجد فأكثروا الدعاء .
ﷺ~jécê eyÉkî Qgk plcR fsRy rlFSrlm[ ]Ëik; Lmk)k'f[ LiR ckwopjhlujgj)kSÙlqln[. Lfj rlH ckwopjH YelGÒr domkfhl)kd. ðakc[hj;ò
246- وقال e : إنه ليغان على قلبي وإني لأستغفر الله في اليوم مائة مرة
ﷺ~jécê eyÉk tsRy arÍjr[ ayij c;>ij)lyk![. BlR Qgk pjic; roy[ fin L#l|kijSrlm[ selyk)hjsr Sfmkduk; sv$k'k![. ðakc[hj; ò
130- fc[~J|[, f|[aJp[, f|[hJH, fd[~JG t'jiuksm SYC<[mf.
247- قال e : من قال : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مرة حطت خطاياه ولو كانت مثل زبد البحر
ﷺ~jécê eyÉkî ck~[|lr#l|j i~j |;pj|j éBlR L#l|kijsr YedJG\j)kduk; c[fkfj)kduk; sv$k 'kê t'[ Qgkpjr; roy[ fin i#irk; eyÉlH LisRy ele*X Txi[ sv$s/mk; : ele*X cakYp\jsh rkgdSxlx; K!lujgk'lH Selhk;. ð~kDlgj, akc[hj;ò
248- وقال e : من قال لاَ إِلَهَ إِلاَّ الله ُوَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عشر مرار. كان كمن أعتق أربعة أنفس من ولد إسماعيل
ﷺ~jécê eyÉkî hl Thl| T##l|k,.. t'[ i#irk; e\[ fin eyÉlH LiR Tc[alTOH cÔfjdxjH rj'[ rlh[ Lmjadsx Salvj/j&isr Selshuln[. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
249- وقال e : كلمتان خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان ، حبيبتان إلى الرحمن : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ
ﷺ~jécê eyÉkî rliksdl![ K&gj)lR Yeulc; dkyÉ fk; YflcjH Zr; domjufk; y|[alrlu L#l|k ijr[ T<[ms/Mfkalu g!k ivr; TYedlgaln[. ck~[|lr#l|j.. .. éL#l|kijsRy egjCkÓjSuuk; LisRy a|fIS\uk; BlR YedJGÒj)k'k. a|lrlu L#l|k egjCkÓrsYf. ð ~kDlgj, akc[hj; ò
250- وقال e لأن أقول سُبْحَانَ اللهِ ـ وَالْحَمْدُ للهِ، وَلاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، أحب إلي مما طلعت عليه الشمس
ﷺ~jécê eyÉkî ck~[|lr#l.. .. t'[ BlR eyuk'f[ cogU gC[aj ]H)k'éTO Shld\k=êiSu)lX trj S)Ëik; T<[ms/Mfln[. ðakc[hj;ò
251- وقال e : أيعجز أحدكم أن يكسب كل يوم ألف حسنة فسأله سائل من جلسائه كيف يكسب أحدنا ألف حسنة؟ قال : يسبح مائة تسبيحة، فيكتب له ألف حسنة أو يحط عنه ألف خطيئة
ﷺ~jécê eyÉkî rj*xjshlglX)[ t#l pjrik; :ujg; rØdX cÙlpj)lR dqjukSal? LS/lX cpÍjH rj'[ QglX Svlpj&k. B*sx*sruln[ :ujg; rØdX Sr mkd. Lijmk'[ eyÉk. roy[ fin fc[~J|[ svl#kd. t'lH Lir[ :ujg; rØdX SgDs/mk\s/mk;. Lfs#(jH LisRy :ujg; ele*X Txi[ sv$s/mk; ðakc[hj;ò
252- من قال : سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ غرست له نخلة في الجنة
ck~[|lr#l|jH LxJ; i~j|;pj|j.. ... ... t'[ i#irk; eyÉlH Lir[ Si!j cIGÏ\jH Qgk TOÔ/ﷺ rMkejmj/j)k'fln[. ðfkGakpjò
253- وقال e : يا عبد الله بن قيس ألا أدلك على كنز من كنوز الجنة؟ فقلت: بلى يا رسول الله، قال: قل لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ
ﷺ~jécê eyÉkî L~[pk#l|j~[rk ssDSc cIGÏ\jsh rjSÊe*xjH seM Qgk rjSÊes\ dkyj&[ rjs' BlR Lyjuj)sM. BlR eyÉk. Lsf, fjgkpofSg. Lijmk'[ eyÉkî hl |Oh ihl Dk%f T#l ~j#l|j. t'[ eyukd. ð~kDlgjò
254- وقال e : أحب الكلام إلى الله أربع: سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ للهِ ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، لا يضرك بأيهن بدأت
ﷺ~j écê eyÉkî ivr*xjH L#l|kijr[ ]Ëik; T<[ms/Mf[ rlhln[. ck~[|lr.. .. TiujH ]fk sdl![ fkm*julhk; YeC[raj#. ðakc[hj;ò
255- جاء أعرابي إلى رسول الله e فقال : علمني كلاما أقوله: قال: ((قل : لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، وَالْحَمْدُ للهِ كَثِيراً، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ)) قال فهؤلاء لربي فما لي؟ قال: ((قُلْ اللهُمَّ اغْفِرْلِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي))
Qgk YzlaJnR ﷺ~j écê uksm Lmk\[ i'[ eyÉkî trj)[
eyulR vjh ivr*X eAj/j&k f'lhk;. Lijmk'[ eyÉkî L#l|k L#lsf
asËlglglPUrkaj#. LiR ]drln[.
Lisrlgk doMkdlgrkaj#. L#l|k ]Ëik; ihjuirln[.[. L#l|kijsr BlR LPjd; c[fkfj)k'k.
cG%Shld egjelhdrlu L#l|k tYfSul egjCkÓR. fYÔw[Brk; YefleClhjukalu L#l|kij(H
rj'[ alYfaln[ SC
256- كان الرجل إذا أسلم علمه النبي e الصلاة ثم أمره أن يدعو بهؤلاء الكلمات: (( اللهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي))
QglX Tc[hl; cIJdgj&lH ﷺ~j écê Lulsx rac[dlg; eAj/j)kduk; SC<; TYedlg; YelGÒj)lrk; eyuk;. L#l|kSi, rJ trj)[ selyk\[ fgjduk; trj)[ dlgknU; rHdkduk; ts' cØlGÏ\jhl)kduk; trj)[ cODU; fgjduk; trj)[ KewJir; rHdkduk; svS$nSaà ðakc[hj;ò
257-إن أفضل الدعاء الْحَمْدُ للهِ ، و أفضل الذكر لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ
rjC[vu; pk:ujH SYC<[maluf[ LH|;pk hj#l|j t'fln[. pjd[ykdxjH SYC<[maluf[ hl Thl| T##l|k t'fkaln[. ðfkGakpj, T~[rkalwò
258-الباقيات الصالحات: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ للهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ
ts''k; LiSC
131- ﷺ~j écê fc[~J|[ svl#juf[
259- عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال : ((رأيت النبي e يعقد التسبيح بيمينه))
L~[pk#l|j~[rk L;yjH rj'[ rjSipr; LS`|; eyuk'kî ﷺ~j écê fc[~J|[ svl#kSÙlX fsRy ihf[ ssd sdl![ tÑ; ejmj)k'f[ BlR d!k. ðL~oplikp[, fkGakpjò
132- selfk agUlpdX
260- إذا كان جنح الليل - أو أمسيتم - فكفوا صبيانكم، فإن الشياطين تنتشر حينئذ، فإذا ذهب ساعة من الليل فخلوهم، وأغلقوا الأبواب واذكروا اسم الله ، فإن الشيطان لا يفتح باباً مغلقاً، وأوكوا قربكم واذكروا اسم الله ، وخمروا آنيتكم واذكروا اسم الله، ولو أن تعرضوا عليها شيئاً، وأطفئوا مصابيحكم))
cRPUululH dkMjdsx eky\jy*k'f[ fmukd. dlgn; ejClvk)X iUlej)k' caualnf[. glYfjujH Qgk Six dqjÉlH rj*X Lisg ijSM)kd. ilfjhk dX sdlMj Lm)kduk; L#l|kijsRy rla; svl#k duk; sv$kd. dlgn; ~RPj)s/M ilfjhkdX ejClv[ fky)kduj#. rj*xksm SflHelYf*X sdMkd. L#l|kijsRy rla; eyukduk; sv$kd. elYf*X rj*X Lm&k si)kd. L#l|kijsRy rla; svl#k duk; sv$kd. LfjsRy SaH ijh*sr i#fk; si )kdsu(jhk; Sin;. rj*X ijx)kdX Ln)kd uk; sv$kd. ð ~kDlgj, akc[hj; ò