ไม่อนุญาตให้เฉลิมฉลองในเทศกาลของผู้ไม่ใช่มุสลิม

[ ไทย ]

تحريم المشاركة في أعياد الكفار

[ باللغة التايلاندية ]

www.islamqa.com

موقع الإسلام سؤال وجواب

แปลโดย: ฟัยซอล อับดุลฮาดี

ترجمة: فيصل عبدالهادي

ตรวจทาน: ซุฟอัม อุษมาน

مراجعة: صافي عثمان

สำนักงานความร่วมมือเพื่อการเผยแพร่และสอนอิสลาม อัร-ร็อบวะฮฺ กรุงริยาด

المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض

1429 – 2008

ไม่อนุญาตให้เฉลิมฉลองในเทศกาลของผู้ไม่ใช่มุสลิม

คำถาม อนุญาตให้ร่วมเทศกาลของผู้ที่มิใช่มุสลิมหรือไม่ เช่นวันคริสต์มาส ?

คำตอบ

อัลหัมดุลิลลาฮฺ ...

ไม่อนุญาตให้มุสลิมร่วมเฉลิมฉลองและแสดงความปิติยินดีในเทศกาลของผู้ไม่ใช่มุสลิม และไม่อนุญาตให้หยุดงานในช่วงดังกล่าว ไม่ว่าเทศกาลนั้นจะเกี่ยวข้องกับทางศาสนาของพวกเขาหรือทางโลกก็ตาม เนื่องจากมันถือว่าเป็นการเลียนแบบผู้ไม่ใช่มุสลิมที่เป็นตรงกันข้ามกับอิสลามอีกทั้งยังเป็นการช่วยเหลือกันในสิ่งที่ไม่ถูกต้อง (บาฏิล)

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า

من تشبه بقوم فهو منهم

ความว่า ใครก็ตามที่เลียนแบบชนกลุ่มใด เขาก็คือหนึ่งในชนกลุ่มนั้น

และพระองค์อัลลอฮฺก็ได้ตรัสไว้ว่า:

«وَتَعَاوَنُواْ عَلَى الْبرِّ وَالتَّقْوَى وَلاَ تَعَاوَنُواْ عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُواْ اللّهَ إِنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ» (المائدة : 2)

ความว่า “และจงหยิบยื่นช่วยเหลือซึ่งกันและกันในสิ่งที่ดีและในความยำเกรง(ต่ออัลลอฮฺ) และอย่าได้ช่วยเหลือกันในสิ่งที่เป็นบาปและการเป็นศัตรูกัน และพวกเจ้าจงยำเกรงต่ออัลลอฮฺ แท้ที่จริงแล้วอัลลอฮฺเป็นผู้ลงโทษที่หนักหน่วงยิ่ง" (อัลมาอิดะฮฺ : 2)

และเราขอแนะนำท่านดูหนังสือ “อิกฺติฎออฺ อัศศิรอฏิล มุสตะกีม" โดยชัยคุลอิสลาม อิบนุตัยมิยะฮฺ –ขออัลลอฮฺทรงเมตตาท่าน – เพราะมันเป็นหนังสือที่ให้ประโยชน์มากเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว

หน่วยงานเพื่อการวิจัยและฟัตวา ฟัตวาเลขที่ 2540

http://islamqa.com/index.php?ref=12777&ln=ara