×

கற்பனை பாதுகாப்பு (தமிழ்)

ஆக்கம்: முஹம்மத் பின் சுலைமான் அல் முப்தா

Description

No Description

Download Book

ஏனைய மொழிபெயர்ப்புகள் 2

    fw;gidg; ghJfhg;G

    gw;gy fhuzq;fSf;fhf ,t;Tyifg; gilj;J> mf;fhuzq;fis kf;fs; tzq;fhjpUf;Fk; nghUl;L mtw;iw rpy rkaq;fspy; nraypof;fTk; nra;J> mf;fhuzq;fspd; epfo;tpy; mtdJ ty;yikiaAk; Mw;wiyAk; epiyngwr; nra;J> mtw;wpy; ,Ue;J ve;j nthd;Wk; mHj;jkw;wjhfp tplhjjhfr; nra;j my;yh`;tpw;Nf vy;yhg; GfOk;.

    my;yh`;tpd; md;gHfshf Mtjw;F cyfj;jhUf;F mUshf mDg;gg;gl;l J}jh; kPJ mtdJ ]yhj;Jk;> ]yhKk; cz;lhtjhf.

    my;yh`{j;jMyh ,g;gpugQ;rj;ij ,y;yhikapy; ,Ue;J cz;Lgd;dpdhd;. mtNd jdJ Mw;wYf;Fk;> mwptpw;Fk; Vw;w tpjk; ,g;gpugQ;rj;jpy; khWjy;fis cz;lhf;Ffpwhd;. mtNd gilg;gpdq;fs; rpyjpd; kPJ rpytw;wpd; mtrpaj;ij jug;gLj;jpAKs;shd;.

    mtw;wpy; rpytw;iw rpyjpd; kPJ NjitAilajhfTkhf;fpAs;shd;.

    Kd;gpUe;j ,izitg;ghsHfs;> mtHfs; tzq;Fgitjhk; ,t;Tyif nray;gl itf;fpd;wd vd vz;zpapUf;ftpy;iy. my;yJ mit jkf;F ed;ikNah> jPikNah nra;a rf;jp ngw;wit vdTk; epidj;;jpUf;ftpy;iy. Mdhy; mit midj;jpw;Fk; Mw;wy; ngw;wtd; my;yh`; xUtd; vd;Nw epidj;jpUe;jhHfs;. ,jidNa my;yh`;

    ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ (53) سورة النحل

    gpd;du; VjhtJ xU Jd;gk; cq;fisj; njhl;L tpl;lhy; mtdplNk (mij ePf;FkhW gpuyhgpj;J) ePq;fs; KiwaPLfpwPu;fs;. (me; e`;y;: 53);

    ,jdhNyNa my;yh`{j;jMyh egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfsplk;> mk;kf;fisg; ghHj;J fPo;tUkhU $wr; nrhy;fpwhd;:-

    قُلْ أَفَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ إِنْ أَرَادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ أَوْ أَرَادَنِي بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَاتُ رَحْمَتِهِ قُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ (38) سورة الزمر

    (egpNa!) ePu; nrhy;tpPuhf: my;yh`; vdf;F VNjDk; xU nfLjp nra;a ehbdhy; ePq;fs; (gpuhj;jpj;J) miof;Fk; my;yh`; my;yhjit mf;nfLjpia ePf;fp tpl KbAkh? my;yJ mtd; vdf;F u`;kj; nra;a ehbdhy;> mtDila (me;j) u`;kj;ij mit jLj;J tpl KbAkh? vd;gij ePq;fs; ftdpj;jPu;fsh? (egpNa!) NkYk; ePu; $WtPuhf: my;yh`;Nt vdf;Fg; NghJkhdtd;> cWjpahf ek;gpf;if itg;Nghnuy;yhk;> mtd; kPNj cWjpahf ek;gpf;if nfhs;sy; Ntz;Lk;. (my; [{ku;: 38)

    ,t;thU mk;kf;fsplk; Nfl;fg;gl;l NghJ mtHfs; nksdkhapdH. Vnddpy; mtHfs; tzq;Fgtw;iwg; gw;wp mt;thU vz;zpaUf;ftpy;iy.

    Mdhy; ,d;W rpy K];ypk;fNsh (my;yh`; mtHfSf;F NeHtopiaf; fhl;l Ntz;Lk;) i\j;jhdpaj;jhd topfspy; ek;gpf;if itj;Js;sdH. jq;fsJ vjpHfhy tplaq;fis gplitj;Jz;LfspYk;> E}y;fspYk;;> ghjdpfspYk; mlkhdk; itj;Js;shHfs;. mitfs; mtHfSf;F ed;ikfis nfhz;Lte;J nfhLf;Fk; vd;Nwh> jPikfis jLj;J tpLk; vd;Nwh ek;gpAKs;sdH. NkNy $wg;gl;l (,iwtrdj;jpypUe;J ,tHfs; vt;thwhdnjhU gbg;gpid ngwg;NghfpwhHfs;.) gplitj;Jz;LfSk;> E}y;fSk;;> ghjdpfSk; Vnjhd;Wk; nra;ar; rf;jpaw;wit> my;yh`;jhd; vk;ikg; gupghypg;gtd;> ekf;F ghJfhtyd; vd;w ek;gpf;if vq;Nf ,tHfSf;F?! ,tw;;iw tpLj;J my;yh`;tpd; kPjhd ,tHfsJ ek;gpf;if vq;Nf Ngha;tpl;lJ?!

    V rNfhjuh! ahH my;yh`;tpd; kPJ jq;fsJ tplaq;fis ghuk; rhl;LfpwhHfNsh mtHfSf;F my;yh`; ghJfhtyd;> nghUg;ghyd; vd;gij kwe;J tpl;lhHfsh?

    وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ (3) سورة الطلاق

    NkYk; vtu;> my;yh`;tpd; kPJ ek;gpf;if nfhz;L mtid Kw;wpYk; rhu;e;jpUf;fpuhNuh mtUf;F mtNd NghJkhdtd;. (mj;jyhf;: 3)

    my;yh`;tpd; ghJfhg;gpw;Fg; gpd;dH NtW ghJfhg;Gf;fs; Njitjhdh?! ,e;j gplitj;Jz;LfSk;> E}y;fSk;;> ghjzpfSk; ckf;F ed;ikfis nfhz;Lte;J nfhLf;Fk; vd;Nwh> jPikfis jLj;J tpLk; vd;Nwh ek;GfpwPuh?!

    آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ (59) سورة النمل

    my;yh`; Nkyhdtdh? my;yJ mtu;fs; (mtDf;F) ,izahf;Fgit (Nkyhditah)?

    (me; ek;y;: 59)

    Mdhy; ,g;nghUl;fs; jq;fsJ moptpypUe;J jk;ik fhg;ghw;wpf; nfhs;s KbAkh? ,d;DnkhW gb jhz;br; nry;tnjd;why; mitfis eP fpopj;jhy;> my;yJ jPapypl;lhy; mij jLj;Jf; nfhs;s mitfSf;F Mw;wYz;lh? mt;thwpUf;f cd;id vg;gb mitfs; fhg;ghw;w KbAk;?

    وَلاَ تَدْعُ مِن دُونِ اللّهِ مَا لاَ يَنفَعُكَ وَلاَ يَضُرُّكَ فَإِن فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِّنَ الظَّالِمِينَ (106) وَإِن يَمْسَسْكَ اللّهُ بِضُرٍّ فَلاَ كَاشِفَ لَهُ إِلاَّ هُوَ وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلاَ رَآدَّ لِفَضْلِهِ يُصَيبُ بِهِ مَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ} (107) سورة يونس

    ckf;F (vt;tpj) ed;ikiaNah> jPikiaNah nra;a ,ayhj my;yh`; my;yhj vjidAk; ePu; gpuhj;jpf;f Ntz;lhk;. (mt;thW) nra;tpuhapd; epr;rakhf ePu; mepahaf;fhuh;fspy; xUtuhfp tpLtPu;. my;yh`; xU jPikia ck;ikj; jPz;Lk; gb nra;jhy; mij mtidj; jtpu (NtW vtUk;) ePf;f KbahJ> mtd; ckf;F xU ed;ik nra;a ehb tpl;lhy; mtdJ mUisj; jLg;gtu; vtUkpy;iy> jd; mbahu;fspy; mtd; ehbatUf;Nf mjid mspf;fpwhd; mtd; kpfTk; kd;dpg;gtdhfTk;> kpf;f fUizAilatdhfTk; cs;shd;.

    Vkdpjh! my;yh`; ck;ik gFj;jwpitf;nfhz;Lk;> mtdJ J}jupd; Nghjid nfhz;Lk; rpwg;gpj;Js;shNd> mg;gbapUe;Jk; ePH rpe;jpf;fhjpUg;gNjd;? mtw;wpw;Fk; mitay;yhj tw;wpf;Fkpilapy; vd;d jhd; NtUghl;il ePh; fhz;fpd;wPh;. Mk; ePh;> mtw;wpd; kPJ Kbr;Rf;fs; Nghl;L> ke;jpupj;Jj; jhNd mzpfpd;Nwd; vd;W $WtJ vdf;F ed;F GupfpwJ. mg;gbahapd; my;FHMDk;> m];]{d;dhTk; ckf;F fw;Wj; je;jtw;iwf; nfhz;L cd; Mj;kh jpUg;jpailahjpUg;gNjd;. ,tw;wpd; kPNj egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfSk;> mtuJ NjhoHfSk; ek;gpf;if itj;jpUe;jdH. mtw;wpy;yth rpwg;Gk;> NeHtopAk; ,Uf;fpwJ.

    ehd; xU #zpaf; fhudplk; nrd;Nwd;> mtdy;yth vdf;F ,tw;wpd; kPJ KBr;Rf;fs; ,l;Lf;nfhLj;jhd; vd;W $wg;Nghfpwha; vd;Nw ehd; gag;gLfpNwd;. my;yh`;tpd; kPJ Midahf mJ xU ngupa kHkkhFk;. epr;rakhf ahH xU rh];jpu fhudplk;> my;yJ xU #dpaf; fhudplk; nry;fpd;whNdh mtdJ ehw;gJ ehl;fsJ njhOiffs; Vw;Wf; nfhs;sg;glkhl;lh vdTk;> ahH mtd; $Wgtw;iw cz;ik vd ek;GfpwhNdh mtd; u]_y; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfs; kPJ mUsg;gl;ltw;iw ngha;ahf;fpatdhthd; vd;gijAk; kwe;J tpl;lhah?!. (my;yh`; fhg;ghw;Wthdhf.)

    ck;ikr; #oTs;sitfSld; vt;thU gofNtz;Lnkd;gij vkJ khHf;fk; vkf;F njspTgLj;jpAs;sJ. egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfs; Gjpjhf VJk; xd;iw cgNahfpf;Fk; NghJ> my;yh`;tpd; mt;tUspl;fhf vd;W mtidg; Gfo;thHfs;. mtw;wpd; eyitAk;> mJ cz;lhf;fg;gl;ljd; eyitAk; my;yh`;tplk; Ntz;LthHfs;. NkYk; mtw;wpd; jPq;ifAk;> mJ cz;lhf;fg;gl;ljd; jPq;ifAk; tpl;L my;yh`;tplk; ghJfhg;G Ntz;LthHfs;. my;yh`;tpd; cjtpahy; ,e;j JMTf;Fg; gpd; gad; gLj;jg; gLk; mg;Gjpa nghUs; %yk; ckf;F eyitj; jtpu vt;tpj jPq;Fk; Vw;glhJ.

    md;gpw;fpdpa rNfhjuh! fhiy> khiy JMf;fspy; ,Ue;J ePh; Vd; J}ukhfp tpl;lha;? mit jhk; ckf;F cz;ikahd ghJfhg;G vd;gijAk;> ckf;F NeutpUf;Fk; Jd;gq;fisAk; my;yh`;tpd; cjtpahy; jLf;ff; $baJ vd;gijAk; kwe;J tpl;lhah?!

    rNfhjuh! ed;F gapw;rp ngw;w my;yh`;tpd; gilg;gpdq;fshd fd;dpakpf;f thztHfis ePh; kwe;J tpl;lNjd;? my;yh`; mtHfis ck;ghJfhg;gpl;fhfNt trg;gLj;jpAs;shd;.

    لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللّهِ

    سورة الرعد (11)

    kdpjDf;F Kd;dhYk;> gpd;dhYk; njhlu;e;J tuf;$ba (kyf;Ffs;) ,Uf;fpwhu;fs;. my;yh`;tpd; fl;lisahy; mtu;fs; mtidg; ghJfhf;fpwhu;fs;. (my; u/j;:11)

    ,];yhj;jpd; xt;nthU mD\;lhdq;fisAk; ePH gpd;gw;wp elf;Fk; NghJ mJNt ckf;F ngUk; ghJfhg;ghf mikfpwNj.

    ePH mjpfhiyj; njhOifia $l;lhf njhOk; NghJ khiyahFk; tiu my;yh`;tpd; ghJfhg;gpYk;> fz;fhdpg;gpYk; my;yth ,Uf;fpwPH. mg;gbahapd; ,ij tplTk; ckf;F NtU ghJfhg;Gf;fs; Njit jhdh?!

    ePH ckJ tPl;il tpl;L ntspNaWk; rkak;

    باسمِ اللهِ َتوكلْتُ َعلَي اللهِ,َولاَ َحْولَ وَلاَ قُوةَ إلا ِبالله, اللهُمّ إنّي أَعُوذُ بكِ أنْ أَضِلّ,أو أًضَلّ, أوْ أزِلّ, أوْ أزِلّ, أوْ أظْلِمَ, أوْ أُظْلِمَ, أوْ أجْهَلَ, أوْ يُجْهَلَ عَلَيّ.

    my;yh`;tpd; jpUg; ngau; nfhz;L>>mtidNa ehd; KOtJk; rhu;e;jpUf;fpNwd;.my;yh`;tpd; cjtp nfhz;Nl jtpu vjpypUe;Jk; jg;gpg;gjw;fhd rf;jp fpilahJ> vJTk; nra;aTk; KbahJ! ,iwth! ehd; topjtwpg; Nghtjpy; ,Ue;Jk;> my;yJ ehd; topnfLf;fg;gLtjpy; ,Ue;Jk;> my;yJ ehd; toprWFtjpy; ,Ue;Jk;> my;yJ toprWfr; nra;ag;gLtjpy; ,Ue;Jk;> my;yJ ehd; gpwu; kPJ mePjp ,iog;gjpy; ,Ue;Jk; my;yJ gpwu; vd; kPJ mePjp ,iog;gjpy; ,Ue;Jk;> my;yJ ehd; gpwuplk; mwpahj;jjdkhf elg;gjpy; ,Ue;Jk; my;yJ vd;dplk;gpwu; mwpahj;jdkhf elg;gjpy; ,Ue;Jk; (cd;dplk; ghJfhty; NjLfpNwd;).

    vd;w JMit Xjpf; nfhs;Sk; NghJ ePH ghJfhg;Gg;ngw;wPH> nfl;l tplaq;fspy; ,Ue;J jLf;fg;gl;Lk; tpl;BH> NeH topAk; ngw;wPH> i\j;jhd; jdJ NjhoHfisg; ghHj;J gpd;tUkhW $wp xJq;fp J}ukhfp tpLfpwhd;. "ghJfhg;Gila nfl;l tplaq;fspypUe;J jLf;fg;gl;l> NeHtopAk; ngw;w kdpjidg; gw;wp vd;d epidf;fpwPHfs;."

    rNfhjuh! ,jw;Fg; gpd;dUk; vijj; jhd; vjpHghHf;fpwPH. ,J Nghd;w ey;topfhl;ly;fis tpl;L tpl;L ghjzpfspd; gf;fKk; gplitj;Jz;Lfspd; gf;fKkh jQ;rkila epidf;fpwPH. mitfNsh ckf;F ,opitj;jtpu Ntnuhd;iwAk; nfhz;L te;J juhJ. fPo; tUk; egpnkhopia ed;F ftdkhff; NfSq;fs;:

    u]{y; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfs; xU kdpjH jdJ ifapy; kQ;ry; epwj;jpyhd xU tyak; mzpe;jpUf;ff; fz;lhHfs;. mg;NghJ ,J vd;d? vd tpdtpdhHfs;. mjw;F mk;kdpjH> th`pdh vd;w Neha; fhuzkhf mzpe;Js;Nsd; vd;whH. mjw;F u]{y; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfs;> mjid fol;b tpLq;fs;> mJ ckf;F gytPdj;ij mjpfg;gLj;JNk jtpu Fiwf;fhJ. NkYk; mjid mzpe;jpUf;Fk; fhynky;yhk; ckf;F tpNkhl;rdKk; fpilf;fhJ vd;whH. (Mjhuk; m`;kj;.)

    mk;kdpjNuh jdf;F Vw;gl;bUe;j Nehiag; gw;wp gae;J nfhz;bUe;jhH. vdNt fw;gidahy; tbtikj;Jf; nfhz;l ,t;thuhd (gpuNahrdk; mw;w) xU ghJfhg;gpy; ek;gpf;if itj;jpUe;jhh;.

    egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfs; mk;kdpjiu Nehf;fp ,itfs; cdJ Nehiaf; Fzg;gLj;jhJ vdpDk; mJ Nehia mjpfupf;fr; nra;Ak; vd tpsf;fpdhHfs;.

    ,t;thuhd fw;gidg; ghJfhg;gpdhy; ePH gy ed;ikahd tplaq;fis ,of;fpd;wPH vd;gij ePH mwpatpy;iyah? ,Ujpapy; u]{y; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfs; $wpa $l;lj;jhUld; jhd; ,it vk;ikf; nfhz;L NrHf;Fk;. u]{y; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; $wpdhHfs;: ahH jhaj;ijf; fl;LfpwhHfNsh my;yh`; mtHfSf;F mtuJ tplaq;fspy; epiwitf; nfhLf;f khl;lhd;> NkYk; mjd; %yk; mtUf;F kdj;jpUg;j;jpiaAk; nfhLf;fkhl;lhd; vd;whHfs;. (Mjhuk;:m`;kj;)

    vdNt ahH jhaj;J Nghd;wtw;iw mzpfpd;uhNwh> mtH u]{y; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfspd; ,e;j vr;rupf;ifapdhy; rjhfhyKk; mtuJ Njitfspy; jd;dpiwitf; fhzKbahj JujpH\;lf;fhudhf MfptpLfpd;whd;. mg;gbahapd; gpuNahrdk; mw;w ,e;j jhaj;Jf;fspdhy; xUkdpjd; vd;d gad;fis milaKbAk;. NkYk; rjhfhyKk; kdf;Fog;gq;fSf;Fk;> f\;lq;fSf;Fk;> gpur;rpidfSf;Fk; Mshfp mikjpia ,oe;J epk;kjpaw;w epiyapYk;> jpdKk; gae;j Rghtj;JlDNk tho Ntz;ba epiyf;F MfptpLfpd;whH. ve;j epk;kjpf;fhf ,jid mzpfpd;whNuh me;j epk;kjp ,e;j jhaj;Jf;fspd; %yk; fpilf;ftpy;iyahapd; vd;d gad; ,Uf;fpwJ?.

    ,e;j jhaj;Jf;fis mzpfpd;wtH mtw;wpd; %yk; jdf;F my;yh`;tplkpUe;J fpilf;Fk; ghJfhg;igAk;> fz;fhzpg;igAk; ,of;fpwhH. ,tNuh my;yh`;tpd; ghJfhg;ig cjupj;js;sp tpl;L ve;jg; gpuNahrdKk; mw;w gplitj; Jz;LfspYk;> E}y;fspYk;> ghjzpfspYk; ek;gpf;if itf;fpwhH> ,ijtplTk; mtH milAk; e\;lk; NtnuJthf ,Uf;fKbAk;.fhuzk; ey;yjw;Fg; gfukhf jPaij NjHe;njLj;jhH.

    u]{y; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfs; $wpdhHfs;: ahH VJk; xd;iw (jdf;F gpuNahrdk; mspf;Fk; vd;W my;yJ jdf;F tuf;$ba jPq;if ePf;Fk; vd;w) ek;gpf;ifapd; mbg;gilapy; mzpfpd;whNuh> mth; mjd; kPNj ghuk; rhl;lg;gLfpwhH. vd;gjhf.

    (Mjhuk; : m`;kj;> jpHkpjp)

    ,J vk;ik my;yh`;tpw;F ,izitj;j Fw;wj;jpw;F ,l;Lr; nry;fpwJ. my;yh`; fhg;ghw;Wthdhf.

    kw;WnkhU mwptpg;gpy; ahH jhaj;ij mzpfpd;whNuh mtH my;yh`;tpw;F ,iz itj;jtuhfpd;whH.

    `_ijgh uopay;yh`_ md;`_ > mth;fs; xUkdpjH jdf;F Vw;gl;l fha;ﷺ‬;rypd; fhuzkhf jdJ ifapy; xU E}iyf; fl;bapUf;ff; fz;lhHfs;. mg;NghJ mjid mWj;njwpe;J tpl;L

    وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُمْ بِاللّهِ إِلاَّ وَهُم مُّشْرِكُونَ} (106) سورة يوسف

    NkYk; mtu;fs; ,izitg;gtu;fshf ,Uf;fpw epiyapyy;yhky; mtu;fspy; ngUk;ghNyhu; my;yh`;tpd; kPJ ek;gpf;if nfhs;tjpy;iy.

    (A+]{/g;: 106)

    vd;w ,iwtrdj;ij XjpdhHfs;. gpd;dH ePH ,e;epiyapy; kuzpj;jhy; ehd; ck;kPJ njhOif elj;jTk; khl;Nld; vd;W vr;rupf;ifAk; nra;jhHfs;.

    (Mjhuk;: ,g;D mgP `hjpk;)

    ,J my;yh`;tpw;F ,izitj;jypd; xU tbtkhFk;. fw;gidahd ,e;j ek;gpf;iffs; jdf;F ed;ikNah> jPikNah mspf;Fk; vd;Nwh> my;yJ jdf;F NeutpUf;Fk; Jd;gj;ij Jilf;Fnkd;Nwh> jdf;F Neh;e;j Jd;gj;ij ePf;Fnkd;Nwh mjid mzpe;jpUg;gtH ek;GthH vdpy; mtH gilg;gjw;Fk;> newpg;gLj;Jtjw;Fkhd my;yh`;tpd; ty;yikapy; ,d;Dnkhd;iw ,izahf ek;GfpwhH vd;w fhuzj;jpdhy;. my;yh`;tpd; ,iwikNahL ,izitj;J> ngUk; ghtKk; nra;jtuhfpwhH.

    NkYk; mr;nray;fs; jhdhfNt (my;yh`;tpd; cjtpapd;wp) ed;ikfis Ml;rpahsd;>mjpfhuKs;std;>ed;ikaspg;gtd;> jPikaspg;gtd;>ghJfhg;gtd;>Jd;gj;ij ePf;Fgtd; vd tpRthrk; nfhs;tJld; ,itfis ntWkNd fhuzq;fSf;fhj;jhd; nra;fpNwhk; vd;W ek;gpdhy; mJ rpwpa ,izahff; fUjg;gLk;.

    mJ tpgr;rhuk; Gupjy;> kJghzk; mUe;Jjy;> nfhiynra;jiy tplTk; nfhbaNj! mj;NjhL ,e;j jhaj;Jf;fs; (vkJ tpjpia khw;wf;$ba) vk;khy; Vw;Wf; nfhs;sf;$ba fhuzkhfTk; nfhs;s KbahJ. mNjNtis Fiwe;jJ eilKiwapy; kdpjHfs; guPl;rpj;Jg; ghHf;fg; gad;gLj;Jk; kUe;J tiffspy; cs;sjhfNth fUjg;gLtjpy;iy. mg;gbahapd; ,Ujpahf i\j;jhd; (mij mzpgtUld;) mtuJ khHf;fj;JlDk;> gFj;jwpTlDNk tpisahLfpwhd; vd;Nw fUjj; Njhd;WfpwJ.

    NkNy $wg;gl;l egpnkhopapy; jhaj;J Nghd;w fw;gidg; ghJfhg;Gf;fis fz;%bj;jdkhfg; gpd;gw;Wtjhy; u]{y; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfs; (kWik ehspy;) vkJ tplaq;fspy; vk;ik tpl;Lk; nghUg;gw;wtHfshapUg;ghHfs; vd;gJ vkf;F jpUg;j;jpahf ,Uf;fpwjh.?!! ,t;thwhd jhaj;Jf;fshy; vkf;F ifNrjj;ijAk;> nfLjpiaAk; jtpu Ntnuhd;Wkpy;iy.

    ,t;thuhd nray;fis u]{y; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtHfs; kpfTk; tz;ikahff; fz;bj;Js;shHfs;. NkYk; mf;fhyj;jpy; Nghf;FtUj;Jr; rhjfq;fshf gad;gLj;jg;gl;l kpUfq;fspd; fOj;Jf;fspy; ghJfhg;Gf; fUjp njhq;ftplg;gl;litfis fol;bnawpAk; gb VtpdhHfs;.

    ,ij gpd;tUk; egpnkhop njhspTgLj;JfpwJ. ve;j xl;lfj;jpd; fOj;jpy; jhaj;J njhq;ftplg;gl;Ls;sNjh mtw;iw fol;b vwpe;J tpl Ntz;Lk; vdf; $wpdhHfs;.(Mjhuk; G`hup K];ypk;)

    vdNt ,izitj;jypy; ,l;Lr;nry;yf; $batw;wpypUe;J J}ukhfp elg;gNjhL> mt;thuhd nraypy; $yp tz;bfspYk; Foe;ijfspd; fOj;JfspYk; ,lg;gl;bUf;Fk; ,t;thwhd jhaj;Jf;fis fol;b vwpaTk; Ntz;Lk;.

    my;yh my;yhjitfSld; csj;njhlHig Vw;gLj;jp mitfs; %ykhf ed;ikia ehLtNjh my;yJ jPikapy; ,Ue;J ghJfhg;Gj; NjLtNjh xU Ntbf;ifahFk;. ,JNt kdpjd; milAk; kpfg; ngupa JHg;ghf;fpakhFk;.

    njhlHG itg;gnjd;gJ %d;W tifahf mikAk; 1- cs;sj;jhy; njhlHG itj;jy;. 2-nray;fs; %yk; njhlHG itj;jy;. 3-mitapuz;bd; %yKk; njhlHG itj;jy;. Mdhy; re;Njfj;Jf;fplkpd;wp ,it xt;nthd;Wk; kpfg; ngupa Mgj;jhFk;.

    my;yh`+j;jyhf rpy fhupaq;fis nra;tjw;F rpy fhuzq;fis Vw;gLj;jpAs;shd;. mf;fhuzq;fspy; khj;jpuk; KO ek;gpf;if itf;fhJ mf;fhuzq;fis nra;tJld; mjd; gad; fpilf;f Ntz;Lnkd;W mitfis cUthf;fpa ty;yikAs;s my;yh`;tpd; kPJ KO ek;gpf;if itf;f Ntz;Lk;.mf;fhuzq;fs; vt;tsT gaDs;sjhf> tYTs;sjhf ,Ue;j NghjpYk; mitfs; tpjpnaDk; epajpf; Fl;gl;ljhfNt cs;sJ. tpjpia tpl;Lk; mDtsTk; mira KbahJ.

    mg;gbahapd; vkJ f\;lq;fis ePf;fTk;> vkJ Jd;gq;fisg; Nghf;fTk;> vkJ Njitfis epiwNtw;wp vk;kPJ fUiz nfhs;sTk; mtw;wpd; fhuz fHj;jhthd my;yh`;tplk; vkJ Njitfis KiwaplhjpUg;gNjd;?

    ahH jdJ vy;yhj; NjitfisAk; my;yh`;Tld; njhlHG gLj;Jfpd;whNdh> midj;J NjitfSf;Fk;> f\;lq;fSf;Fk; nghUg;ghsd; my;yh`; vd vz;Zfpd;whNdh mtDf;F my;yh`;Nt NghJkhdtd;. mtdJ vy;yh f\;lq;fSk; ,NyrhfptpLk;. mtDf;F vJnty;yhk; J}ukhdjhf ,Uf;fpwNjh mit rkPgkhfptpLk;.

    jd;id my;yh`; my;yhjtw;wplk; xg;gilg;gtd; JujpH\;lthypNa. Vnddpy; mtd; jd;idAk;> jdJ tplaq;fisAk; vjw;FNk rf;jpaw;wtw;wpd; kPJ ek;gpf;if nfhs;sr; nra;tjd; %yk; my;yh`; mtDf;F ,opitNa nfhLf;fpwhd;.

    vdNt ahH xUtid ,t;thwhd \pHf;fhd tplaq;fspy; ,Ue;J fhg;ghw;Wfpd;whNuh mtUf;F kfj;jhd ew;$ypfs; fpilf;Fk;. ahH ,jd; Muk;g ntspg;ghLfisahtJ fioa Kw;gLfpd;whNuh mtUf;Fk; kfj;jhd ew;$ypfs; fpilf;Fk;. ]g;D I{igH u`;kJy;yh`; $WfpwhHfs;: ahH xU kdpjdplj;jpypUe;J jhaj;ij fol;b vwpfpd;whNwh mtUf;F XH mbikia tpLjiy nra;j ed;ik fpilf;Fnkd;whHfNs> mJ xt;nthUtUf;Fk; fpilf;f Ntz;Lnkd vjpHghHf;fpNwhk;.

    ,Wjpahf

    قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءكُمُ الْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَا أَنَاْ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ} (108) سورة يونس

    (egpNa!) ePu; $WtPuhf: kdpju;fNs! epr;rakhf cq;fs; ,iwtdplk; ,Ue;J cq;fSf;F rj;jpa (Ntjk;) te;J tpl;lJ> vdNt ahu; (mijg; gpd;gw;wp) Neuhd topapy; nry;fpwhNuh mtu; jk; ed;ikf;fhfNt me;Neu;topapy; nry;fpwhu;> vtu; (mij Vw;f kWj;J) top jtupdhNuh> epr;rakhf mtu; jkf;Ff; Nflhd topapNy nry;fpwhu;> ehd; (cq;fisf; fl;lhag; gLj;jp) cq;fs; fhupaq;fis epu;tfpf;f mjpfhuk; ngw;wtdy;y.

    vd;w ,iwtrdj;ijf; $wp Kbf;fpNwd;.

    my;yh`;tpw;Nf vy;yhg; GfOk;. mtdJ J}jH kPJ ]yhk; cz;lhtjhf.

    ed;wp : m\;n\a;f;: K`k;kj; ,g;D Riykhd; my; Kgj;jh (upahj;)

    jkpopy;: kt;ytp K`k;kj; ,k;uhd;

    (mG+ mg;Jy; gh]pj;)

    kPs; ghHit: kt;ytp u\hj; ﷺ‬`tp

    معلومات المادة باللغة العربية