قصة إبراهيم عليه السلام (صيني)

伊布拉欣的故事

] 中文[

قصة إبراهيم عليه السلام

[باللغة الصينية ]

编审: 伊斯兰之家中文小组

مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار الإسلام

沙特利雅得莱布宣传指导合作办公室

المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض

2014 – 1436

奉普慈特慈的真主之名

伊布拉欣的故事

向崇拜偶像的风气挑战

从前，巴比伦人十分崇拜偶像。到了国王奈木鲁德当政时期，由于他的倡导，崇拜偶像的风气愈来愈盛。

在菲达姆阿拉姆地区，有个名叫阿宰尔的木雕艺人。他为人勤快，技艺高超，雕刻出的偶像形态逼真，很受巴比伦人的欢迎。他和所有的巴比伦人一样，天天跪在自己制造的偶像面前，虔诚地叩拜。

后来，老两口生了个儿子，他就是先知伊布拉欣。

伊布拉欣从小喜欢读书，也常常对生活的种种现象进行思考。他对于人们崇拜偶像很不理解。他想：家里这些木头，没有知觉，任人刀劈斧创，掷过来踢过去。可是，父亲把它雕成偶像之后，这些具有了人形的木头，就有了灵性，可以支配世界，主宰人类的命运，这是多么荒唐可笑啊！

他不断地进行着思索，渐渐地，他悟出了人生的真谛。他认识到，偶像是人造的，它不是主宰者，是人主宰着它。而真正造化世界，使宇宙有规律地运行的是安拉。他决心破除人们对偶像的迷信，把人们引到正道上来。他决定从自己的父母开始逐渐把世人从迷安中解救出来。

一天，伊布拉欣问父亲道：“父亲，谁是我生命的主宰呢？”阿宰尔停下了手中的活计答道：“当然是你父母亲了。”伊布拉欣又装作不解地问道：“谁是我父母亲的主宰呢？”阿宰尔未假思索地答道：“主宰我们的是神中之神——我们至高无上的国王。”说罢，阿宰尔呶呶地默祷着，虔诚地向着国王的雕像深施一礼。伊布拉欣走近那个雕像说道：“谁主宰着这个东西呢？”阿宰尔吓呆了。儿子竟然如此冒犯神狄祗，敢于怀疑世代尊奉的信仰！这使他又恨又气，一时火起，举拳狠狠地向伊布拉欣打去。伊布拉欣向后趔趄了几步，然后他挺起身躯，走近盛怒的父亲，从容不迫地向父亲讲着他的信仰。伊布拉欣的话像一把把利剑，刺伤了阿宰尔的心。他再也按捺不住内心的怒火，再一次逼近伊布拉欣，大声咆哮着：“住口吧！你这大逆不道的疯子。你再用邪恶的语言伤害我信仰的偶像，我就用石头砸碎你的头颅！”

伊布拉欣心里十分痛苦，他向父母辞别。阿宰尔狠命地关上大门。

捣毁偶像的风波

巴比伦每年有个盛大的民族节日。这一天，人们倾城而出，到郊外举行盛会。集会之后，就拥进城中的大庙里，把供献给偶像的美味佳肴吃个精光。他们认为，这样，神祗会把幸福赐给自己。

节日这一天，伊布拉欣回绝了人们的邀请，独自留在家里。人们都出了城，他便掖着一把斧头，溜进大庙。庙堂上香烟缭绕，供桌上放满可口的美味。一尊尊偶像或坐或立，有的被雕塑得面目慈祥，笑态可掬，有的横眉立目，凶恶吓人。伊布拉欣看着这些煞有介事的家伙，心里又气又好笑。他登上供桌，先给一尊偶像几个耳光，声音清脆，手有些疼。看那偶像依旧是那副面孔，他一脚将那个偶像踢倒。轰隆一声，偶像一头跌到供桌下。头摔破了，膀子摔掉了……。伊布拉欣随后抡起斧头，真如削瓜切菜一般，一尊尊偶像倒在尘埃中。

当人们从郊外赶回城里，拥进大庙的时候，不禁大惊失色。只见庙内一片狼藉，偶像横七竖八，东倒西歪，有的身首异处，有的四肢残缺。有两个孤零零的头顶在一起，一个笑脸，一个哭脸，看了让人啼笑皆非。只有坐在庙堂正中的最大的偶像安然无恙。可是，一把斧头系在了它的脖子上。配上它那副自鸣得意的样子，简直是个泼皮无赖。

庙里庙外顿时哗然一片。气息败坏的巴比伦人疯狂地吼叫起来，非要把亵渎众神的坏蛋千刀万剐不可。是谁干的呢？大家一下子就想到了伊布拉欣。他是巴比伦人中唯一不拜偶像，并宣扬异端邪说的人。

有人把伊布拉欣推搡到大庙里。杀气腾腾的人群把伊布拉欣围了个水泄不通。只听有人叫骂着，还有人喊叫着：“杀死这个孽障！杀死他！”

伊布拉欣泰然自若地站在人群中。他把个人生死已置之度外，他想到的是，这么多人聚集在一起，正是我宣扬正道的好时机。

人群中一位长者，向骚动的人群摆了摆手，好一会儿庙里才安静下来。长者厉声问道：“伊布拉欣，你老实回答，这一切是不是你干的？”人们呼应着：“快说，快说，不说就打死你。”

伊布拉欣不慌不忙地高声答道：“这事是谁干的，这些受难的偶像，应当最清楚，应该让事主来回答！”他忽然把目光转向脖子上挂着斧头的那尊偶像。好像有了新发现似的，向人们喊道：“凶手找到了，就是他！”说着用手指着那尊偶像，“你们看，凶器还在他的身上呢？

伊布拉欣又跳上供桌，用手指点着偶像说：“大家看，他趁我们不备，砍掉了自己的同伴，居然还装作若无其事的样子，笑眯眯地望着我们，真是岂有此理，大家快来惩罚这恶棍吧！”

人们久久地呆立在那里，半晌说不出一句话。过了好一会儿，有个人喊道：“伊布拉欣，你简直在开我们的玩笑，这偶像既不能动，也不会说话……”话音未落，伊布拉欣接着说：“太对了！他不能动，又不会讲，受人摆布，任人欺负，连自己都保护不了，又怎么能有助于我们大家呢？”人们沉默着，思索着。

伊布拉欣趁这机会劝导众人说：“这些偶像是怎么回事？你们可能清楚了。崇拜安拉是正道。崇拜这些本无作为的偶像，实在太可悲了。”伊布拉欣讲得头头是道，可是人群里并没有多少人赞成。

突然有人跳出来叫喊道：“大家不要听信伊布拉欣的鬼话。拜偶像是祖宗留下来的，他背叛神主，背叛祖宗，背叛君王，实在是罪不容诛。留下他，就是给巴比伦人留下了祸种。为了我们的安宁，为了子孙后代的幸福，必须把伊布拉欣处死！”

烈火的考验

他们议定，对伊布拉欣施以火刑。

伊布拉欣反剪着两臂被士兵押进广场。一步一步向火坑走去。在火坑边他突然转身向人们喊道：“我是无罪的！只是为了使众人不受蒙蔽，不受欺凌，崇信安拉，走上正道。”

伊布拉欣如此泰然自若地迎接烈火的考验。一下子使火坑周围的百姓个个变得清醒了。他们心如刀绞，含泪的双眼在大火中寻找着先知伊布拉欣……。

奇迹出现在众人面前。伊布拉欣臂上的铁索烧断了，他手脚自由了。烈火仿佛有知，从不接近伊布拉欣。烈火烧着，可伊布拉欣自在轻松地在坑底转悠着。

人们不禁欢呼这罕见的奇迹，叫着伊布拉欣的名字，拥向了火坑边。那些拒信者吓得目瞪口呆。唯恐有什么灾难临头，不少人惊慌失措地往家跑。

烟消火熄了，伊布拉欣走出了火坑。他没损一根毫毛，清清爽爽地回答众人的问话。

目睹这奇迹的人们心服口服，他们都想皈依真主，和先知伊布拉欣一起走信仰独一安拉的正道。

تطبيق موسوعة بيان الإسلام

قصة إبراهيم عليه السلام (صيني)

روابط مهمه

اشترك في القائمة البريدية

شركائنا