فتوى مترجمة إلى اللغة البوسنية، عبارة عن سؤال أجاب عنه موقع الإسلام سؤال وجواب، ونصه : " أمضيت الشهور السابقة في بحث ودراسة الدين الإسلامي وبدأت أقرأ القرآن في الآونة الأخيرة، أشعر داخلي بأني قد تهيأت لنطق الشهادتين لكن بعض أصدقائي من المسلمين لا يعتقدون بذلك فهم يحذرونني من اتخاذ هذا القرار المصيري بسرعة، لكني أشعر أني قد تهيأت لذلك بالفعل، هل يمكنك نصحي بما يجب علي أن أفعل حتى يمكنني إعلان إسلامي وأن أشهد أن الله هو الإله الواحد رب العالمين، شكرا لك ".
ŽELI DA PRIMI ISLAM ALI GA SAVJETUJU DA SAČEKA
يريد الإسلام وبعض الناس ينصحونه بالتريّث
>Bosanski – Bosnian –< بوسني
www.islamqa.info
Prijevod:
Amra Dacić
Recenzija:
Irfan Klica
Fejzo Radončić
ترجمة:
عمرة داتسيتش
مراجعة:
عرفان كليتسا
فيزو رادونتشيش
Želi da primi islam ali ga savjetuju da sačeka
Pitanje:
Proveo sam prethodne mjesece u istraživanju i studiranju islama a u posljednje vrijeme počeo sam da čitam Kur'an. Osjećam da sam spreman da izgovorim šehadet ali moji prijatelji muslimani ne misle tako. Oni me upozoravaju na brzo donošenje ove životne odluke, ali ja osjećam da sam spreman. Možete li da me posavjetujete šta trebam učiniti kako bih prihvatio i izrekao da je Allah jedini istinski bog, uz informaciju da nisam prebrzo donio ovu odluku u svom životu. Hvala vam.
Odgovor:
Hvala Allahu.
Čestititke tebi. Znaj da nismo mogli sakriti našu radost, kada smo pročitali vaše pitanje, zbogvaše spremnosti za prihvatanje islama.Savjete koje ste primili od određenih ljudi da sačekate su prilično čudni, ali možda se oni plaše da možete da se vratite u nevjerovanje nakon prihvatanja islama ako ste ishitreni. Ali, zar smrt nije moguća u bilo kojem trenutku?
Ako je vaš odgovor potvrdan, zar ne vidite da je najbolja stvar za učiniti ići naprijed i odmah prihvatiti islam, tako da ako tvojsmrtni čas u bilo koje vrijeme dođe, sastat ćeš se sa Allahom kao pripadnik Njegove vjere islama, pored koje On drugu vjerune prihvata.
Najbolje dobro djelo je ono koje se uradi bez kašnjenja. Štaviše, vi ste, hvala Allahu, čitali o islamu i čitali Kur'an u razumnom periodu, stoga požuritei ne lišavajte sebe nagrade koju ćete dobiti što prije prihvatite islam.
Molimo Allaha da vam pomogne i olakša stvar za vas, da otvori vaše srce prema istini i učvrsti vas. A Allah je Onaj koji upućuje.